Traduzione del testo della canzone Think About U - Stokley

Think About U (originale)

Your broken laugh, you always ask
If I ever figure out you
Through time and space, you find a way
To take the distance personal
We’re crazy glued, we’re welded shut
A million miles couldn’t separate us
You are the spark to my love
You move my every thought
No matter my love, don’t matter, my love
Nothing comes before you
No matter my love, don’t matter, my love
'Cause I’m auto-thinking of you
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Yes it’s true
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Yes it’s true
Unlock my phone, your picture’s there
To soothe all of my I-miss-you's
Memories, I hold them there
When I can’t be there with you
Girl, the cologne I wear is only my favorite
'Cause you like the smell
So baby just stop it, oh
There’s not a second, minute, hour or day that you’re forgotten
No matter my love, don’t matter, my love
Nothing comes before you
No matter my love, don’t matter, my love
'Cause I’m auto-thinking of you
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Yes it’s true
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Baby, baby girl you know that it’s true
Thinkin' about you, girl
Thinkin', yeah
I don’t need a reason
Listen here, now
You always spin arou d in my head
Always somethin' sexy you did or said
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Yes it’s true
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Never far away, lady
You see I’m always thinkin', girl I’m always thinkin', girl I’m always thinkin'
about you
Girl I’m always reflectin', girl always made a pic
Girl I’m always thinkin' about you
It goes on and on and on
It goes on and on and on
See I’m always thinkin', girl I’m always thinkin'
Girl I’m always thinkin' about you
Yeah, you don’t have to worry about it
You don’t have to worry about it
Celebrate you every day
In my mind is all of the praise is you and me
Yeah

(traduzione)

La tua risata spezzata, chiedi sempre
Se mai ti scoprissi
Attraverso il tempo e lo spazio, trovi un modo
Per prendere la distanza personale
Siamo pazzi incollati, siamo saldati
Un milione di miglia non potrebbe separarci
Sei la scintilla del mio amore
Muovi ogni mio pensiero
Non importa amore mio, non importa amore mio
Niente viene prima di te
Non importa amore mio, non importa amore mio
Perché sto pensando automaticamente a te
Non devo scegliere di pensare a te
Lo faccio e basta
Non sai che tu sei me e io sono te?
Si è vero
Non devo scegliere di pensare a te
Lo faccio e basta
Non sai che tu sei me e io sono te?
Si è vero
Sblocca il mio telefono, la tua foto è lì
Per calmare tutti i miei mi manchi
Ricordi, li tengo lì
Quando non posso essere lì con te
Ragazza, la colonia che indosso è solo la mia preferita
Perché ti piace l'odore
Quindi piccola smettila, oh
Non c'è un secondo, minuto, ora o giorno che ti sei dimenticato
Non importa amore mio, non importa amore mio
Niente viene prima di te
Non importa amore mio, non importa amore mio
Perché sto pensando automaticamente a te
Non devo scegliere di pensare a te
Lo faccio e basta
Non sai che tu sei me e io sono te?
Si è vero
Non devo scegliere di pensare a te
Lo faccio e basta
Non sai che tu sei me e io sono te?
Piccola, piccola, sai che è vero
Sto pensando a te, ragazza
Pensando, sì
Non ho bisogno di un motivo
Ascolta qui, ora
Giri sempre nella mia testa
Hai sempre fatto o detto qualcosa di sexy
Non devo scegliere di pensare a te
Lo faccio e basta
Non sai che tu sei me e io sono te?
Si è vero
Non devo scegliere di pensare a te
Lo faccio e basta
Non sai che tu sei me e io sono te?
Mai lontano, signora
Vedi, penso sempre, ragazza, penso sempre, ragazza, penso sempre
a proposito di te
Ragazza, rifletto sempre, la ragazza ha sempre fatto una foto
Ragazza, penso sempre a te
Va avanti e avanti e avanti
Va avanti e avanti e avanti
Vedi, penso sempre, ragazza, penso sempre
Ragazza, penso sempre a te
Sì, non devi preoccupartene
Non devi preoccupartene
Festeggiarti ogni giorno
Nella mia mente c'è tutta la lode che siamo io e te
Sì