Traduzione del testo della canzone Океан - Стольный Град, Фир, Giga

Океан (originale)

Припев:
По колено в трясине, по горло в этой грязи
Уже которое лето, которую зиму, пока хватит сил.
Я иду к океану, стоптав по пути не одну пару max’ов.
Пока горит в сердце пламя — мой план:
В его чистых волнах искупаться.
В его чистых волнах искупаться.
Здесь каждый громко гордится
Тем, что полностью чистый.
Чистый совестью мыслей,
Будь хоть перед зеркалом искренним.
В грязной канистре мир киснет
И мы с ним, землю покрыли гильзы.
С близкими виски дешевое без повода веского.
Через сколько голов ты дошел до этого кресла.
Сколько друзей отрезал, скажи, чего тебе стоила
Новая «S-ка»?
Может резко, но честно.
Из-под капюшона СГ* навожу там резкость,
И дальше фигачу ту стену стамеской.
Это мой Шоушенк**, но будь я проклят, mon cher***,
Если задержусь здесь я.
Припев:
По колено в трясине, по горло в этой грязи
Уже которое лето, которую зиму, пока хватит сил.
Я иду к океану, стоптав по пути не одну пару max’ов.
Пока горит в сердце пламя — мой план:
В его чистых волнах искупаться.
В его чистых волнах искупаться.
Куда стремимся-то, поведай мне финал истории.
Только не той, где лишь коробка станет попросторнее.
Где тяжелей карманы, выгодный процент лояльности.
Поведай мне финал, который чуть ближе к реальности.
Где ты сам по себе — мира одинокий сегмент.
И людям плевать на тебя, но это давно не секрет.
Где любовь без ответа длиною в целую Вечность;
Где за вшивые гроши продают человечность.
Я не верю в чудеса, мой друг;
Но на одном из нас однажды, но замкнётся круг.
Пора спешить пока никто не видит, пока никто не слышит.
На краденом авто надежды, — газ на полный выжим.
Пройду зыбучие пески раскаленной пустыни.
Вдоль ледяных высоток Севера, где сердце стынет.
Вдаль, где волны бьют о камень, шумит океан;
Где время остановится, мой нулевой меридиан.
Припев:
По колено в трясине, по горло в этой грязи
Уже которое лето, которую зиму, пока хватит сил.
Я иду к океану, стоптав по пути не одну пару max’ов.
Пока горит в сердце пламя — мой план:
В его чистых волнах искупаться.
В его чистых волнах искупаться.
Стольный Град — Океан.
Альбом: «Пока районы не спят».
Март, 2016.

Океан (traduzione)

Coro:
Fino alle ginocchia nel pantano, fino al collo in questo fango
Già quell'estate, quell'inverno, mentre c'è abbastanza forza.
Sto andando verso l'oceano, calpestando più di un paio di max lungo la strada.
Mentre la fiamma brucia nel cuore - il mio piano:
Nuota nelle sue onde pure.
Nuota nelle sue onde pure.
Qui tutti sono rumorosamente orgogliosi
Quello che è completamente pulito.
Pensieri di pura coscienza
Sii onesto davanti a uno specchio.
In un barattolo sporco, il mondo diventa acido
E io e lui, bossoli di proiettili coprimmo il terreno.
Con i parenti, il whisky costa poco senza una buona ragione.
Dopo quanti obiettivi hai raggiunto questa sedia.
Quanti amici hanno interrotto, dimmi quanto ti è costato
Nuova "S-ka"?
Forse duro, ma onesto.
Da sotto il cofano della SG * aguzzo lì,
E poi scolpisco quel muro con uno scalpello.
Questo è il mio Shawshank, ma accidenti, mon cher
Se rimango qui.
Coro:
Fino alle ginocchia nel pantano, fino al collo in questo fango
Già quell'estate, quell'inverno, mentre c'è abbastanza forza.
Sto andando verso l'oceano, calpestando più di un paio di max lungo la strada.
Mentre la fiamma brucia nel cuore - il mio piano:
Nuota nelle sue onde pure.
Nuota nelle sue onde pure.
Dove aspiriamo, dimmi la fine della storia.
Non solo quello in cui solo la scatola diventerà più spaziosa.
Dove le tasche sono più pesanti, una proficua percentuale di fedeltà.
Dimmi il finale, che è un po' più vicino alla realtà.
Dove sei da solo - un segmento solitario del mondo.
E alla gente non importa di te, ma non è un segreto per molto tempo.
Dov'è l'amore senza risposta per un'intera eternità;
Dove l'umanità viene venduta per pessimi centesimi.
Non credo nei miracoli, amico mio;
Ma su uno di noi, un giorno, il cerchio si chiuderà.
È tempo di sbrigarsi mentre nessuno vede, mentre nessuno sente.
Su un'auto della speranza rubata, a tutto gas.
Passerò le sabbie mobili del caldo deserto.
Lungo i gelidi grattacieli del Nord, dove il cuore si congela.
In lontananza, dove le onde colpiscono la pietra, l'oceano ruggisce;
Dove il tempo si ferma, il mio primo meridiano.
Coro:
Fino alle ginocchia nel pantano, fino al collo in questo fango
Già quell'estate, quell'inverno, mentre c'è abbastanza forza.
Sto andando verso l'oceano, calpestando più di un paio di max lungo la strada.
Mentre la fiamma brucia nel cuore - il mio piano:
Nuota nelle sue onde pure.
Nuota nelle sue onde pure.
Capitale - Oceano.
Album: "Mentre i quartieri non dormono".
marzo 2016.