Traduzione del testo della canzone Здрасьте - Баста, Giga

Здрасьте (originale)

Припев:
Здрасьте планета искателей счастья.
Привет.
Не печалься.
Мечты для того, чтоб сбываться, улыбайся, все не напрасно.
Здрасьте, мордастым у власти
Поделитесь счастьем — у вас уже высыпается.
Отлистайте немного сказки по-братски,
Наши мечты босяцкие тоже должны сбываться.
Привет всем, кто не сдался.
Типа Васи и Касты,
Протоптали тропу для нас и качаются массы.
Здрасьте тем, чьи фразы в кассу.
Кто пробивал мазы, помогал подниматься.
Привет всем, кому кризис дал минус в бизнесе,
Случилось за руль такси сесть.
Много таких здесь, но на груди крест,
А значит выход есть — его должны найти вместе.
Здрасьте Насте, с которой не встречался
С первого класса, вчера видал ее с коляской.
Приветы пацанам с глазами красными,
Наверное, не высыпаются, но чё-то радостные.
Салют всем, с кем не знаком, цени альбом —
Герик Горилла, он же ГиГа в твоих колонках.
Суть не в стразах, а красавиц из глянца,
Счастливо улыбаются только при виде баксов.
Здрасьте всем, кому за счастье
Услышать рэпчик на понятном языке и покачаться.
И у нас будет праздник, братцы,
Мечты должны сбываться.
Припев:
Здрасьте планета искателей счастья.
Привет.
Не печалься.
Мечты для того, чтоб сбываться, улыбайся, все не напрасно.
Здрасьте планета искателей счастья.
Привет.
Не печалься.
Мечты для того, чтоб сбываться, улыбайся, все не напрасно.
Мечты сбываются.
Кому-то все и сразу, кому-то по децлу авансом.
Кому-то овации, кому-то карцер —
Возвращайся побыстрее, мы ждем тебя, братец.
Вася жив до сих пор — да, это сенсация,
Раскладываю жизнь по мастям, как в пасьянсе.
В 30 такой же, как и в 19,
Ребята спать в гостишку, а я на студию писаться.
Привет всем, кто ищет счастье,
Под ж*пой Астон Мартин или просто — билет и паспорт.
На гуччи, прадо или найке, адидасе,
Задержался на земле или как Цой — на Марсе.
Сам по себе или в общей массе,
На жалкой пенсии от государства или в пятом классе.
Вальс, брейкдэнс или скоростные пляски
На ганжубасе или жестком квасе.
Хаслы и гейнгса высосаны из пальцы
Или классический хип-хоп от искателей счастья.
Под битбокс или под бит с басом, если это
Делает тебя счастливым — значит все в кассу.
Строки метаются как дротики в дартсе,
Пацики с микро против пагонов с рациями.
Это всем отчаянным от чайного пьяницы,
Всем мечты сбываются, братья — не сдаваться.
Братцы, не сдаваться.
Нет.
Припев:
Здрасьте планета искателей счастья.
Привет.
Не печалься.
Мечты для того, чтоб сбываться, улыбайся, все не напрасно.
Здрасьте планета искателей счастья.
Привет.
Не печалься.
Мечты для того, чтоб сбываться, улыбайся, все не напрасно.

(traduzione)

Coro:
Ciao pianeta dei cercatori di felicità.
Ciao.
Non preoccuparti.
Sogni per realizzarsi, sorridi, tutto non è vano.
Ciao, faccia grossa al potere
Condividi la felicità: dormi già abbastanza.
Sfoglia una piccola fiaba in modo fraterno,
Anche i nostri sogni vagabondi devono diventare realtà.
Ciao a tutti coloro che non si sono arresi.
Come Vasya e Casta,
Hanno tracciato un sentiero per noi e le masse ondeggiano.
Ciao a coloro le cui frasi sono alla cassa.
Chi ha preso a pugni follemente, ha aiutato a salire.
Ciao a tutti coloro a cui la crisi ha dato meno negli affari,
Mi è capitato di mettermi al volante di un taxi.
Ce ne sono molti qui, ma sul petto c'è una croce,
E questo significa che c'è una via d'uscita: deve essere trovata insieme.
Ciao Nastya, che non ho incontrato
Fin dalla prima lezione, ieri l'ho vista con un passeggino.
Un saluto ai ragazzi con gli occhi rossi,
Probabilmente non dormire abbastanza, ma qualcosa di gioioso.
Saluto a tutti quelli che non conosci, apprezza l'album -
Gerik Gorilla, alias GiGa nelle tue rubriche.
L'essenza non è negli strass, ma nelle bellezze dalla lucentezza,
Sorridono felici solo alla vista dei dollari.
Ciao a tutti coloro che sono felici
Ascolta un rap in un linguaggio comprensibile e ondeggia.
E avremo una vacanza, fratelli,
I sogni dovrebbero diventare realtà.
Coro:
Ciao pianeta dei cercatori di felicità.
Ciao.
Non preoccuparti.
Sogni per realizzarsi, sorridi, tutto non è vano.
Ciao pianeta dei cercatori di felicità.
Ciao.
Non preoccuparti.
Sogni per realizzarsi, sorridi, tutto non è vano.
I sogni diventano realtà.
Per alcuni tutto in una volta, per altri in anticipo.
A qualcuno una standing ovation, a qualcuno una cella di punizione -
Torna presto, ti aspettiamo, fratello.
Vasya è ancora vivo - sì, questa è una sensazione,
Organizzo la vita secondo gli abiti, come in un solitario.
A 30 come a 19,
I ragazzi dormono in una gostishka e io scrivo allo studio.
Ciao a tutti coloro che cercano la felicità,
Sotto il culo Aston Martin o solo biglietto e passaporto.
Su Gucci, Prado o Nike, Adidas,
Rimase sulla terra o, come Tsoi, su Marte.
Da solo o nella massa generale,
Con una misera pensione statale o in quinta elementare.
Valzer, breakdance o speed dance
Su ganjubas o kvas duro.
Hasla e Gaings risucchiarono dalle dita
O l'hip-hop classico dei cercatori di felicità.
A un beatbox oa un ritmo con il basso, se lo è
Ti rende felice: significa che tutto è nel registratore di cassa.
Le corde vengono lanciate come freccette nelle freccette
Ragazzi con micro contro pagon con walkie-talkie.
Questo è per tutti i disperati dall'ubriacone di tè,
Tutti i sogni diventano realtà, fratelli, non arrenderti.
Fratelli, non mollate.
No.
Coro:
Ciao pianeta dei cercatori di felicità.
Ciao.
Non preoccuparti.
Sogni per realizzarsi, sorridi, tutto non è vano.
Ciao pianeta dei cercatori di felicità.
Ciao.
Non preoccuparti.
Sogni per realizzarsi, sorridi, tutto non è vano.