Traduzione del testo della canzone Голос окраин - Стольный Град, Фир, TOF

Голос окраин (originale)

Припев:
Пока районы не спят,
Пока районы не спят
Мой голос — голос окраин,
Мой голос — голос окраин, ман.
В моих краях всё также хулиганят.
Мой малый бизнес также нелегален.
Тут каждый крутится как может.
Тут чем живу затушую на коже.
После полуночи дома закрывают глаза.
Череп на парусах, встречная полоса.
А мне бы в адрес сам, сына, в перебитом номере.
Ты только представь себе — Стольный в твоём городе.
Всем салют, кто не спит, на связи Solomas Street.
На базе пишется хит, голос с окраин летит.
Громче — я хочу слышать на весь район,
Пока солнце не вышло с темноты, мы нагрянем в твой дом.
Wake up, наше пламя освещает берега.
Фейкам чемоданы в руки — на выход пора.
Из глубины окраин взлетает дикий музон,
Дабы твоя туса зависала под новый альбом.
Припев:
Пока районы не спят,
Пока районы не спят
Мой голос — голос окраин,
Мой голос — голос окраин, ман.
Мои демоны живые, как полотна Дали.
Мои люди замерзают, тут не курорт на Бали.
Мои окраины не спят, моя крепость как монолит,
И пока моя стая в деле, мой голод неутолить.
Дай мне краба, микрофон как кратер, я не буду краток.
Как по мне, так все твои псевдо блага — упадок.
Я к таким соблазнам благо не падок —
Я же тут не ради славы и бабок.
Да, это окраина, да, живём неправильно.
По тату читай меня, там память и мечта моя.
Нам не надо подражать, так воспитаны с малого
Музыка и кореша, из окон дым как правило.
На летающих педалях покидаю зданий.
Называй нас пацанами, бардами спальных.
Так за Киев тут качаем, чтобы не было стыдно.
Из-за дыма по ночам даже луны не видно.
Припев:
Пока районы не спят,
Пока районы не спят
Мой голос — голос окраин,
Мой голос — голос окраин, ман.
Стольный Град — Голос окраин.
Альбом: «Пока районы не спят».
Март, 2016.

(traduzione)

Coro:
Mentre i quartieri non dormono,
Finché i distretti non dormono
La mia voce è la voce della periferia,
La mia voce è la voce della periferia, amico.
Nella mia zona, tutto è anche teppista.
Anche la mia piccola impresa è illegale.
Qui tutti girano come meglio possono.
Qui che vivo mi spegnerò sulla pelle.
Dopo mezzanotte, le case chiudono gli occhi.
Teschio sulle vele, corsia in arrivo.
E mi rivolgerei a me stesso, figlio mio, in una stanza distrutta.
Immagina: Stolny nella tua città.
Saluto a tutti coloro che sono svegli, Solomas Street è in contatto.
Alla base c'è scritto un colpo, una voce vola dalla periferia.
Più forte - Voglio sentire l'intera area,
Prima che il sole esca dalle tenebre, scenderemo sulla tua casa.
Svegliati, le nostre fiamme illuminano le rive.
Valigie false in mano: è ora di uscire.
Dalle profondità della periferia decolla un Mouzon selvaggio,
In modo che la tua festa sia sospesa sotto il nuovo album.
Coro:
Mentre i quartieri non dormono,
Finché i distretti non dormono
La mia voce è la voce della periferia,
La mia voce è la voce della periferia, amico.
I miei demoni sono vivi, come i dipinti di Dalì.
La mia gente sta gelando, questo non è un resort a Bali.
La mia periferia non dorme, la mia fortezza è come un monolito,
E mentre il mio branco è in attività, la mia fame non sarà soddisfatta.
Dammi un granchio, un microfono come un cratere, non sarò basso.
Quanto a me, tutti i tuoi pseudo benefici sono un declino.
Non sono avido di tali tentazioni -
Non sono qui per fama e soldi.
Sì, questa è la periferia, sì, viviamo male.
Leggimi per tatuaggio, c'è la mia memoria e il mio sogno.
Non abbiamo bisogno di imitare, quindi cresciuti da piccoli
Musica e compagni, di regola, fumano dalle finestre.
Lascio edifici a pedali volanti.
Chiamateci ragazzi, bardi addormentati.
Quindi scarichiamo per Kiev, in modo che non ti vergogni.
A causa del fumo notturno, anche la luna non è visibile.
Coro:
Mentre i quartieri non dormono,
Finché i distretti non dormono
La mia voce è la voce della periferia,
La mia voce è la voce della periferia, amico.
Stolny Grad - Voce della periferia.
Album: "Mentre i quartieri non dormono".
marzo 2016.