Traduzione del testo della canzone Freeze Dry Seal - Stone Sour

Freeze Dry Seal (originale)

My face is horrid and I’m constantly slouching
My place is lower so I’m constantly crouching
I don’t believe it, I saw the man again
And he won’t hear another word I say
I have delusions so I’m constantly shouting
I have compulsions so I’m constantly counting
I don’t believe it, there goes my world again
And I don’t understand a word I say
Just because I’m paranoid it doesn’t mean I’m not annoyed
And just because I’m not prepared it doesn’t mean I’m not aware
The smoke is infinite, I’m constantly panting
The truth is imminent, I’m constantly ranting
I don’t believe it, I took a chance again and
People I don’t know won’t let it go
I’ve got some problems so I’m constantly bitching
I’ve got some rashes so I’m constantly itching
I don’t believe it, forgot the pills again
I just woke up a million miles from home
Just because I seem sedated it doesn’t mean I’m not irate
And just because I’m not immune it doesn’t mean I’m scared of you
Just because
Just because I’m incomplete it doesn’t mean I’m obsolete
And just because I’m out of view it doesn’t mean I’m not like you
No, not like you
No, not like you
No, not like you
No, not like

(traduzione)

La mia faccia è orribile e sono costantemente curvo
Il mio posto è più basso, quindi sono costantemente accovacciato
Non ci credo, ho rivisto l'uomo
E non sentirà un'altra parola che dico
Ho delle delusioni, quindi urlo costantemente
Ho delle compulsioni, quindi conto costantemente
Non ci credo, ecco che torna il mio mondo
E non capisco una parola di quello che dico
Solo perché sono paranoico, non significa che non sia infastidito
E solo perché non sono preparato, non significa che non ne sia consapevole
Il fumo è infinito, ansimerò costantemente
La verità è imminente, sto costantemente sbraitando
Non ci credo, ho colto l'occasione di nuovo e
Le persone che non conosco non lo lasceranno passare
Ho dei problemi, quindi mi lamento costantemente
Ho delle eruzioni cutanee, quindi ho costantemente prurito
Non ci credo, ho dimenticato di nuovo le pillole
Mi sono appena svegliato a un milione di miglia da casa
Solo perché sembro sedato, non significa che non sia arrabbiato
E solo perché non sono immune, non significa che abbia paura di te
Solo perché
Solo perché sono incompleto non significa che sia obsoleto
E solo perché sono fuori campo, non significa che non sia come te
No, non come te
No, non come te
No, non come te
No, non mi piace