Traduzione del testo della canzone Hydrograd - Stone Sour

Hydrograd (originale)

Don’t come over, I don’t want your company
I think you ought to spend a little bit of time alone
You say you don’t need it, but damn, I know you got to have it
I’ll tell you why, it’s stronger when it’s on its own
Ooh, I got eleven on the inside
This hell is nothing new
If there’s a heaven on the other side
You better pray I don’t get through
I’m not better than you, I’m just better
I’ve been fighting just to breathe my whole damn life
What do you think you know and what do you want to know?
I never thought I’d let the truth tell all my lies…
My lies, yeah
Ooh, I got eleven on the inside
This hell is nothing new
If there’s a heaven on the other side
You better pray I don’t get through
Bleeding for the savages
You bill me for the damages
When you’re dealing with the devil
You know you got to watch your back
Stack, ya thick, ya slick
They pull you in a killer embrace
To your face
You can trust 'em, love 'em
Until you start to turn it away
And then they throw it all away
Ooh, I got eleven on the inside
This hell is nothing new
If there’s a heaven on the other side
You better pray I don’t get through
Ooh, I got eleven on the inside
This hell is nothing new
If there’s a heaven on the other side
You better pray I don’t get through

(traduzione)

Non venire, non voglio la tua compagnia
Penso che dovresti passare un po' di tempo da solo
Dici che non ne hai bisogno, ma accidenti, so che devi averlo
Ti dirò perché, è più forte quando è da solo
Ooh, ne ho undici dentro
Questo inferno non è una novità
Se c'è un paradiso dall'altra parte
Faresti meglio a pregare che non ce la faccio
Non sono migliore di te, sono solo migliore
Ho combattuto solo per respirare per tutta la mia dannata vita
Cosa pensi di sapere e cosa vuoi sapere?
Non avrei mai pensato di lasciare che la verità dicesse tutte le mie bugie...
Le mie bugie, sì
Ooh, ne ho undici dentro
Questo inferno non è una novità
Se c'è un paradiso dall'altra parte
Faresti meglio a pregare che non ce la faccio
Sanguinamento per i selvaggi
Mi fattura i danni
Quando hai a che fare con il diavolo
Sai che devi guardarti le spalle
Impila, sei spessa, sei liscia
Ti attirano in un abbraccio assassino
Alla tua faccia
Puoi fidarti di loro, amarli
Fino a quando non inizi a scacciarlo
E poi buttano via tutto
Ooh, ne ho undici dentro
Questo inferno non è una novità
Se c'è un paradiso dall'altra parte
Faresti meglio a pregare che non ce la faccio
Ooh, ne ho undici dentro
Questo inferno non è una novità
Se c'è un paradiso dall'altra parte
Faresti meglio a pregare che non ce la faccio