Traduzione del testo della canzone Inside the Cynic - Stone Sour

Inside the Cynic (originale)

I hear my poisons in the multitude
Why was I damned a human deemed too rude
Somewhere between the madness and my mind
I live with legions called the human kind
I wander aimlessly amongst the herd
Infesting shadows, I am undeterred
I give opinion cuz you give no peace
They say we manifest THE NEW DISEASE
My head EXPLODES
My soul BERATES
Erratic Bonds, They scar my face
I won’t- EXIST
I won’t- PERSIST
I cast a weary gaze into the crowd
Ten thousand reasons dropped into my mouth
My theoretix can’t begin to live
So I have nothing more than LIFE TO GIVE
See the lies you’ve given me This is not what I should be You say your truth isn’t mine
Everything, everything, everything you say’s a lie

Inside the Cynic (traduzione)

Sento i miei veleni nella moltitudine
Perché sono stato dannato un essere umano ritenuto troppo scortese
Da qualche parte tra la follia e la mia mente
Vivo con legioni chiamate il genere umano
Vago senza meta tra la mandria
Ombre infestanti, sono imperterrito
Io esprimo un'opinione perché tu non dai pace
Dicono che manifestiamo LA NUOVA MALATTIA
La mia testa ESPLODE
La mia anima RIBADISCE
Legami irregolari, mi sfregiano la faccia
Non esisterò
Non persisterò
Getto uno sguardo stanco nella folla
Diecimila ragioni mi sono cadute in bocca
La mia teoria non può iniziare a vivere
Quindi non ho altro che VITA DA DARE
Vedi le bugie che mi hai dato Questo non è ciò che dovrei essere Tu dici che la tua verità non è la mia
Tutto, tutto, tutto quello che dici è una bugia