Traduzione del testo della canzone Monolith - Stone Sour

Monolith (originale)

Is this wrong of me?
I’ve come so far, so fast
I’m in the dark about a lot of things
Seems so real to me
I’ve consecrated
I wish that I could hate it
I saw my bloody hands come clean before my eyes
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me
And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
Visions plague my dreams, oh God, what beast did this?
I couldn’t have, oh Jesus, I just don’t know
What’s inside of me?
I’ve desecrated
My God, I love to hate it
My hands are bloody again, there’s no reason why
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me
And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me
And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
Within, within, within

(traduzione)

È sbagliato da parte mia?
Sono arrivato così lontano, così velocemente
Sono all'oscuro di molte cose
Mi sembra così reale
ho consacrato
Vorrei poterlo odiare
Ho visto le mie mani insanguinate ripulirsi davanti ai miei occhi
E sento di nuovo i miei desideri e bisogni, puoi aiutarmi?
E sento di nuovo un tipo diverso, qualcuno mi ferma
E sento la tensione nella mia mente, sono pazzo?
E ho bisogno di cambiare la mia pelle, rivelare questo monolito dentro
Le visioni affliggono i miei sogni, oh Dio, quale bestia ha fatto questo?
Non avrei potuto, oh Gesù, proprio non lo so
Cosa c'è dentro di me?
ho profanato
Mio Dio, mi piace odiarlo
Le mie mani sono di nuovo insanguinate, non c'è motivo per cui
E sento di nuovo i miei desideri e bisogni, puoi aiutarmi?
E sento di nuovo un tipo diverso, qualcuno mi ferma
E sento la tensione nella mia mente, sono pazzo?
E ho bisogno di cambiare la mia pelle, rivelare questo monolito dentro
E sento di nuovo i miei desideri e bisogni, puoi aiutarmi?
E sento di nuovo un tipo diverso, qualcuno mi ferma
E sento la tensione nella mia mente, sono pazzo?
E ho bisogno di cambiare la mia pelle, rivelare questo monolito dentro
Dentro, dentro, dentro