Traduzione del testo della canzone Pieces - Stone Sour

Pieces (originale)

Can you tell me how far I’ve come
And can you tell me where I’ve been?
Never stopped, I knew I should have run but now
I don’t remember where I am
All my life I’ve been holding back
Consider this my last request
Everything for all my best
Open up the sun and burn my eyes
Open up your arms and save my life
I know I’ll never go home again
I need a little more but I will take what I can get
I promise you everything, everything
Just don’t forget me in the end
Right in front of my face
And in between our little wars
This was something I couldn’t have
And that just made me want it more
Now I know the reason I was built like this
Now I know why I am here
I am here for you
Open up the sun and burn my eyes
Open up your arms and save my life
I know I’ll never go home again
I need a little more but I will take what I can get
I promise you everything, everything
Just don’t forget me in the end
Open up the sun and burn my eyes
Open up your arms and save my life
I know I’ll never go home again
I need a little more but I will take what I can get
I promise you everything, everything
Just don’t forget me in the end
Open up the sun and burn my eyes
Open up the sun and burn my eyes
Open up your arms and save my life

Pieces (traduzione)

Puoi dirmi quanto sono arrivato lontano
E puoi dirmi dove sono stato?
Non mi sono mai fermato, sapevo che avrei dovuto correre ma ora
Non ricordo dove sono
Per tutta la vita mi sono trattenuto
Considera questa la mia ultima richiesta
Tutto per il meglio
Apri il sole e brucia i miei occhi
Apri le braccia e salva la mia vita
So che non tornerò mai più a casa
Ho bisogno di un po' di più, ma prenderò quello che posso ottenere
Ti prometto tutto, tutto
Non dimenticarmi alla fine
Proprio davanti alla mia faccia
E tra le nostre piccole guerre
Era qualcosa che non potevo avere
E questo me lo ha fatto solo desiderare di più
Ora so il motivo per cui sono stato costruito in questo modo
Ora so perché sono qui
Io sono qui per voi
Apri il sole e brucia i miei occhi
Apri le braccia e salva la mia vita
So che non tornerò mai più a casa
Ho bisogno di un po' di più, ma prenderò quello che posso ottenere
Ti prometto tutto, tutto
Non dimenticarmi alla fine
Apri il sole e brucia i miei occhi
Apri le braccia e salva la mia vita
So che non tornerò mai più a casa
Ho bisogno di un po' di più, ma prenderò quello che posso ottenere
Ti prometto tutto, tutto
Non dimenticarmi alla fine
Apri il sole e brucia i miei occhi
Apri il sole e brucia i miei occhi
Apri le braccia e salva la mia vita