Traduzione del testo della canzone The Oath of the Legion - Stormlord

The Oath of the Legion (originale)

Samnites
The bravest breed of Mother Earth
Thousands
Of warriors hungry for revenge
Swearing
To reach the victory
Or to die gallantly
Axes in hands
Under the holy curtain they
Become as one
Those who
Dared to refuse the sacred ritual:
Their lifes
Were taken by the soldiers' knives
Slaughtering
The cowards with no pride
In front of all the crowd
No one was spared
Sixty thousand chosen men
For war were gathered
Sixty thousand golden shields
Were held overhead
Shining bright
«over this battlefield
'till the last drop of blood we’ll fight
Gods, take our souls with you
Hear the oath of the legion»
Fearless
The legion is marching
For the honour of the Samnites
Under the holy curtain they
Become as one

(traduzione)

Sanniti
La razza più coraggiosa di Madre Terra
Migliaia
Di guerrieri assetati di vendetta
Giurando
Per raggiungere la vittoria
O morire galantemente
Asce in mano
Sotto la tenda santa loro
Diventa uno
Quelli che
Ha osato rifiutare il sacro rituale:
Le loro vite
Sono stati presi dai coltelli dei soldati
Macellazione
I codardi senza orgoglio
Davanti a tutta la folla
Nessuno è stato risparmiato
Sessantamila uomini scelti
Per la guerra sono stati raccolti
Sessantamila scudi d'oro
Sono stati tenuti in alto
Scintillante
«su questo campo di battaglia
Combatteremo fino all'ultima goccia di sangue
Dei, porta le nostre anime con te
Ascolta il giuramento della legione»
Impavido
La legione sta marciando
Per l'onore dei Sanniti
Sotto la tenda santa loro
Diventa uno