Traduzione del testo della canzone Safe Illusions - Straightaway

Safe Illusions (originale)

Carefree times are gone
Innocence is no longer
Never ask yourself out
Never question the truth you’re given
never give it a second thought believe compromising lies
Keep your eyes shut and you’ll never know
how deep the cut can be it makes it all so easy
You’re like a dead woodstuck floating on water
Inanimate losing control on your fate
Nothing’s ever really as it seems to be
Ignorant bliss will ensure your peace of mind
Why pretend that you’re blind and you can’t read between the lines
How bright does light have to shine before you can see clearly
You’re like a dead woodstuck floating on water
Inanimate losing control on your fate
Nothing’s ever really as it seems to be
So why pretend that you’re blind and you can’t read between the lines

Safe Illusions (traduzione)

I tempi spensierati sono finiti
L'innocenza non è più
Non chiederti mai di uscire
Non mettere mai in discussione la verità che ti viene data
non pensarci due volte, credi a bugie compromettenti
Tieni gli occhi chiusi e non lo saprai mai
quanto può essere profondo il taglio, rende tutto così facile
Sei come un legno morto che galleggia sull'acqua
Inanimato che perde il controllo sul tuo destino
Niente è mai veramente come sembra
La beatitudine ignorante assicurerà la tua tranquillità
Perché fingere di essere cieco e di non saper leggere tra le righe
Quanto deve brillare la luce prima che tu possa vedere chiaramente
Sei come un legno morto che galleggia sull'acqua
Inanimato che perde il controllo sul tuo destino
Niente è mai veramente come sembra
Allora perché fingere di essere cieco e di non saper leggere tra le righe