Traduzione del testo della canzone Sick Of This World - Straightaway

Sick Of This World (originale)

So sick of this word where values defined by the balance of your bank account
Your purchasing power what you possess and what you can afford
Is it all our reason to live our reason to be?
The powers that be everything in which we believe
Welcome to this goldrush of modern times
A quest to money that they think in the end will make them feel so happy
So sick of this world where existence doesnt make much sense even with goodwill
and strength
And theres no choice but to be left ignored when youre not in the run for gain
Is it all our reason to live our reason to be?
The powers that be everything in which we believe
Welcome to this goldrush of modern times
A quest to money that they think in the end will make them feel so happy
The systems changed and so have the principle and means
but the scheme remains all the same
Is it all our reason to live?
Is it all our reason to be?
The powers that be everything in which we believe
Welcome to this goldrush of modern times
A quest to money that they think in the end will make them feel so happy

Sick Of This World (traduzione)

Così stufo di questa parola dove i valori sono definiti dal saldo del tuo conto bancario
Il tuo potere d'acquisto quello che possiedi e quello che puoi permetterti
È tutta la nostra ragione di vivere la nostra ragione di essere?
I poteri che sono tutto ciò in cui crediamo
Benvenuto in questa corsa all'oro dei tempi moderni
Una ricerca di denaro che secondo loro alla fine li farà sentire così felici
Così stanco di questo mondo in cui l'esistenza non ha molto senso anche con la buona volontà
e forza
E non c'è altra scelta che essere ignorati quando non sei in corsa per il guadagno
È tutta la nostra ragione di vivere la nostra ragione di essere?
I poteri che sono tutto ciò in cui crediamo
Benvenuto in questa corsa all'oro dei tempi moderni
Una ricerca di denaro che secondo loro alla fine li farà sentire così felici
I sistemi sono cambiati e così anche il principio e i mezzi
ma lo schema rimane lo stesso
È tutta la nostra ragione per vivere?
È tutta la nostra ragione per esserlo?
I poteri che sono tutto ciò in cui crediamo
Benvenuto in questa corsa all'oro dei tempi moderni
Una ricerca di denaro che secondo loro alla fine li farà sentire così felici