Traduzione del testo della canzone It Never Gets Easier - Straylight Run

It Never Gets Easier (originale)

To pinpoint my disgust it’s always just too much or…
Not… Enough…
And I’m overwhelmed
So I’ll keep it simple for obvious reasons
And I’ll say what I should and just hope you believe me
But it never gets easier
Oh it never gets easier
Oh no, no
Sing it to myself again (sing it to myself again)
Can’t hear a word you said (can't hear a word you said)
Syllables the sounds you star in sentences and…
All I really want to do (all I really want to do)
Is tear straight into you
Explode, unload a hail of insults until you finally care…
And… I’m sick… To death
But I’ll keep it simple for obvious reasons
And I’ll say what I should and just hope you believe me
But it never gets easier
No it never gets easier
Oh no, no
A strong distaste for confrontation
Leaves no room for self expression
Such a stranger in me so docile
Though don’t you know it all takes it’s toll…
I’ll keep it simple for obvious reasons
And I’ll say what I should and just hope you believe me
But it never gets easier
No it never gets easier
Oh it never gets easier (all I really want to do)
Well it never gets easier (is tear straight into you)
No it never gets easier (all I really want to do)
Oh it never gets easier (is tear straight into you)

It Never Gets Easier (traduzione)

Per individuare il mio disgusto è sempre troppo o...
Non abbastanza…
E sono sopraffatto
Quindi lo manterrò semplice per ovvi motivi
E dirò quello che dovrei e spero solo che tu mi creda
Ma non è mai così facile
Oh non è mai così facile
Oh no, no
Cantalo di nuovo a me stesso (cantalo di nuovo a me stesso)
Non riesco a sentire una parola che hai detto (non riesco a sentire una parola che hai detto)
Sillaba i suoni che reciti in frasi e...
Tutto quello che voglio davvero fare (tutto quello che voglio davvero fare)
È lacrima direttamente dentro di te
Esplodi, scarica una grandine di insulti finché non ti interessa finalmente...
E... sono malato... a morte
Ma lo manterrò semplice per ovvi motivi
E dirò quello che dovrei e spero solo che tu mi creda
Ma non è mai così facile
No non è mai più facile
Oh no, no
Un forte disgusto per il confronto
Non lascia spazio all'espressione personale
Un tale estraneo in me così docile
Anche se non sai che tutto prende il suo pedaggio...
Lo manterrò semplice per ovvi motivi
E dirò quello che dovrei e spero solo che tu mi creda
Ma non è mai così facile
No non è mai più facile
Oh non è mai così facile (tutto quello che voglio davvero fare)
Beh, non è mai così facile (ti lacera direttamente)
No, non è mai così facile (tutto quello che voglio davvero fare)
Oh non è mai così facile (ti lacera direttamente)