Traduzione del testo della canzone Mitt beslut - Stress, Ayo, Chris Mhina

Mitt beslut (originale)

Pappa, pappa?
A vad haru på hjärtat gubben?
Ere sant att du har lagt av med musiken?
Efter alla dessa år, vad vare som hände egentligen?
Oh yeah
So blue ah visst
Vi spinner tillbaks lite grann går tillbaks till 2004
Tillbaks till början av slutet, innan min tro började styra
Vad vare som hände egentligen?
Han bara la ner sådär
Lämnade fans o hip hop som jag höllt i hjärtat så kär
Det var ju mitt allt, jag låg på topp, livet blev kallt, satte stopp
Turnerade för fullt, para fanns från ingenting till ett hopp
Från ett liv som va grått, träffad av ljuset, kände ruset djupt in i min kropp
Han däruppe, ville mig gott, han ville mig väl
Det var ju dags o fokusera på min själ
Mådde ju kff här inuti, hamnade ju alltid i nåt gräl
O snuten var alltid på min häl, träffade n massa nya vänner
Vänner med skägg i moskéerna som känner som jag känner
Det blev förändringen eller främlingen i mitt liv
Jag fastnade för spänningen, inget driv
Ett stort kliv från det jag normalt brukade leva
Han öppnade mitt bröst, fann en röst, en tröst i samma veva
O det var gud som skulle leda
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Å skiljer på dåligt och bra
Så vet jag min vän
Vart jag ska ta mig sen
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Så blev det min enda väg ut
Ja, nu vet du min vän
Det här e mitt beslut
Blev introducerad till en broder som bodde i Dubai
Lämnade landet bort från fest, ladd, alkohol o braj
Det var bye bye, böneutrop och vita sandstränder
Salat viker o do ak o höjda händer
Vilken känsla, blev stämplad av religionen
En på miljonen, mulatt personen från Stockholms regionen
Sparade skägg, utpekad som terrorist på mitt leg
Blev inkallad av Säpo, stopp broms och belägg
Det var cok span, vägg i vägg
Kollade varenda steg jag tog, fick nog
Kärleken dog, till Saudiarabien jag drog
Helt plötsligt framför Kaaba jag stod
Gjorde Hajj som Malcolm X, tårarna föll o jag log
Hajaru Stress?
Helt ofattbart
Jag var som en droppe i ett stort svart hav
O där stod han o bad (Ere så bror så du har lagt av?)
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Å skiljer på dåligt och bra
Så vet jag min vän
Vart jag ska ta mig sen
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Så blev det min enda väg ut
Ja, nu vet du min vän
Det här e mitt beslut
Kolla, kolla, kolla där mannen de e Ayo, levande legend
Huh, vad får du allt i från, chilla, shuno cok bränd
Nu e de annorlunda, jag lever inte livet som förut
Så hur ser de ut?
Fyra kids o en fru, flashen e slut
Där klev han ut det var ju där han lämna handskarna på hyllan
Slängde på mig en thawb en och fixa frillan
Kände mig sprillans, må som en kung, så skönt
Glider me mina bröder på väg till fredagsbön
Eru törstig efter sanningen (A de e klart) Ingen kan gömma den Hörru drömmaren
få vakna för dom vill att vi ska glömma den
Sanningen nu strömmar den, nu ömmar den mitt bröst
Jag måste tömma den för jag blöder som ni, gud är bedömaren
Medan synderna lagras e det värdsliga ting som jagas
Dina gärningar blir det enda du tar med dig då du spadas
Ingen lek!
Nu tar jag vara på mitt och mina käras
Så kom nära, jag ger upp nu och lämnar allt de hära
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Å skiljer på dåligt och bra
Så vet jag min vän
Vart jag ska ta mig sen
För de e mitt liv som jag befinner mig mitt i
Min tro, min tron, min livsstil
Det var min enda väg ut
Så det blev mitt enda beslut
(Stress)

Mitt beslut (traduzione)

Papà papà?
Cosa c'è che non va nel vecchio?
È vero che hai rinunciato alla musica?
Dopo tutti questi anni, cosa è successo davvero?
o si
Così blu ah sicuro
Torniamo un po' indietro nel 2004
Torna all'inizio della fine, prima che la mia fede iniziasse a regnare
Cosa è successo in realtà?
Si è semplicemente sdraiato in quel modo
Ha lasciato i fan dell'hip hop che ho tenuto nel mio cuore così caro
Dopotutto, era il mio tutto, ero in cima, la vita si è raffreddata, si è fermata
Girato a pieno regime, il par era dal nulla al salto
Di una vita grigia, colpita dalla luce, l'ebbrezza si sentiva nel profondo del mio corpo
Lui lassù, mi voleva bene, mi voleva bene
Era ora di concentrarmi sulla mia anima
È stato brutto qui dentro, finiva sempre in una specie di discussione
O il poliziotto mi è sempre stato alle calcagna, ha incontrato molti nuovi amici
Amici con la barba nelle moschee che si sentono come mi sento io
È diventato il cambiamento o l'estraneo nella mia vita
Ero affascinato dal brivido, nessuna guida
Un grande passo da quello che normalmente vivevo
Mi ha aperto il petto, ha trovato una voce, un conforto nella stessa manovella
Oh, era dio che avrebbe guidato
Quando guardo indietro, a come era allora
Å distingue tra buono e cattivo
È così che conosco il mio amico
Dove andare dopo
Quando guardo indietro, a come era allora
Quindi è diventata la mia unica via d'uscita
Sì, ora conosci il mio amico
Questa è la mia decisione
È stato presentato a un fratello che viveva a Dubai
Ha lasciato il paese lontano da feste, carichi, alcol e risse
Era ciao ciao, chiamate di preghiera e spiagge di sabbia bianca
Salat viker o do ak o mani alzate
Che sensazione, è stata bollata dalla religione
Uno su un milione, il mulatto della regione di Stoccolma
Barba salva, designato come un terrorista sulla mia gamba
È stato convocato da Säpo, stop freno e pastiglie
Era cok span, da parete a parete
Ho controllato ogni singolo passo che ho fatto, ne ho avuto abbastanza
L'amore è morto, sono andato in Arabia Saudita
All'improvviso ero in piedi davanti alla Kaaba
Ad Hajj piaceva Malcolm X, sono scese le lacrime e ho sorriso
Stress Hajaru?
Assolutamente inimmaginabile
Ero come una goccia in un grande oceano nero
Oh, stava lì in preghiera (Ere così fratello così hai smesso?)
Quando guardo indietro, a come era allora
Å distingue tra buono e cattivo
È così che conosco il mio amico
Dove andare dopo
Quando guardo indietro, a come era allora
Quindi è diventata la mia unica via d'uscita
Sì, ora conosci il mio amico
Questa è la mia decisione
Controlla, controlla, controlla lì man de e Ayo, leggenda vivente
Eh, da cosa prendi tutto, chilla, shuno cok bruciato
Ora sono diversi, non vivo la vita come prima
Allora, che aspetto hanno?
Quattro figli e una moglie, il flash è finito
Lì è uscito, è lì che ha lasciato i guanti sullo scaffale
Lanciato su un scongelamento e aggiustato il volant
Mi sono sentito benissimo, mi sono sentito come un re, così bello
Scivolando con i miei fratelli sulla via della preghiera del venerdì
Eru assetato di verità (A de e klar) Nessuno può nascondere il sognatore Hörru
svegliati perché vogliono che lo dimentichiamo
La verità ora scorre, ora mi fa male il petto
Devo drenarlo perché sanguino come te, Dio è il giudice
Mentre i peccati vengono accumulati, le cose mondane vengono cacciate
Le tue azioni saranno l'unica cosa che porterai con te quando sarai spalato
Nessun gioco!
Ora mi prendo cura dei miei e dei miei cari
Quindi avvicinati, mi arrendo ora e lascio tutto questo
Quando guardo indietro, a come era allora
Å distingue tra buono e cattivo
È così che conosco il mio amico
Dove andare dopo
Perché sono la mia vita in cui sono nel mezzo
La mia fede, la mia fede, il mio stile di vita
Era la mia unica via d'uscita
Quindi quella è diventata la mia unica decisione
(Fatica)