Traduzione del testo della canzone Pripyat - Stripmall Architecture

Pripyat (originale)

We speak as particles
When we speak
Dot
Dot
We become chemicals
Where we are
Dot
Dot
Our town it wonders why
Its only guests are dreams
Memories that float like fog
Drift through missing windowpanes
And when the moonlight comes
Stars lie down like broken glass
And our poor town aches for us
Frozen times that cannot pass
Can never pass
Now the surrounding woods
Have moved into the town
Curious where children went
Who used to climb up in their boughs
Wild horses wander now
Where only our feet used to tread
Eating grass that grows around
The crumbling remnants of our end
Of our end

Pripyat (traduzione)

Parliamo come particelle
Quando parliamo
Punto
Punto
Diventiamo prodotti chimici
Dove siamo
Punto
Punto
La nostra città si chiede perché
I suoi unici ospiti sono i sogni
Ricordi che fluttuano come nebbia
Passa attraverso i vetri mancanti
E quando arriva il chiaro di luna
Le stelle giacciono come vetri rotti
E la nostra povera città soffre per noi
Tempi congelati che non possono passare
Non può mai passare
Ora i boschi circostanti
Si sono trasferiti in città
Curioso dove sono andati i bambini
Chi era solito arrampicarsi sui rami
I cavalli selvaggi ora vagano
Dove solo i nostri piedi camminavano
Mangiare l'erba che cresce intorno
I resti fatiscenti della nostra fine
Della nostra fine