Traduzione del testo della canzone Ждём перемен - Стриж, Костя Бес

Ждём перемен (originale)

Ушла зима меня опустошив до дна,
Но главное что в близком круге, пока все живы
Я жадно у открытого окна ловлю мотивы
Так долго ожидаемой весны
С ее привычным сочетаньем звуков,
В которых нет эффектов новизны
Что так противно режет ухо
Простые ноты, явно не до сна
И этот минус из моих колонок скоро будет радовать тебя,
А ветерок беспечен, но упрямый
Срывает листья, бьет о переплет оконной рамы
Я здесь с братьями застилаю без рекламы
И нам неважен день, привычка делать все ночами
За чашкой чая или чего-нибудь покрепче
Ты понимаешь, так ведь легче
Не обращай внимание не встречный ветер,
Он скоро стихнет и придет неторопливый вечер
Зажжет огни, умоет улицы водой
И мы почувствуем как пахнет городской весной
Ждем перемен и позитивно настроены
Жгем мониторы, заряжая во все стороны
Ждем перемен и позитивно настроены
Жгем мониторы, заряжая во все стороны
Ждем перемен и позитивно настроены
Жгем мониторы, заряжая во все стороны
Ждем перемен и позитивно настроены
Жгем мониторы, заряжая во все стороны
Запах шаурмы и тонкий аромат наживы
Сыро и дождливо, с нетерпеньем жду прилива
Не по пути — счастливо, и не жги напрасно топливо
Лениво ходят дворники, на лобовухе капли
Потухли в бытовухе, замки растворились в воздухе
Кто-то восстанавливает силы после промаха
Если хватит пороха, а я держу себя в руках
Уже давно не видел дряни, в крупных размерах
Крашенная в черный цвет железная оградка
У отца бываю редко, захожу скрипит калитка
Встреча коротка и также горькая как водка
Хоронили падал снег, слоем пуха гладким
Воробьи на ветках, вдыхаю кислород
Все чем дышит и живет, твой и мой город
Где каждый в чем-то варится, меняя выраженье лица
Из последних сил пытаюсь не сломаться

Ждём перемен (traduzione)

L'inverno è passato, devastandomi fino in fondo,
Ma la cosa principale è che in un cerchio ristretto, mentre tutti sono vivi
Colgo avidamente i motivi alla finestra aperta
Tanta attesa primavera
Con la sua solita combinazione di suoni,
In cui non ci sono effetti di novità
Ciò che è così disgustoso taglia l'orecchio
Appunti semplici, chiaramente non addormentati
E questo meno delle mie colonne ti farà presto piacere,
E la brezza è negligente, ma testarda
Strappa le foglie, batte sulla rilegatura del telaio della finestra
Copro qui con i miei fratelli senza pubblicità
E non ci interessa il giorno, l'abitudine di fare tutto di notte
Davanti a una tazza di tè o qualcosa di più forte
Capisci, è più facile
Non prestare attenzione al vento contrario,
Presto si calmerà e arriverà una piacevole serata
Accenderà i fuochi, laverà le strade con l'acqua
E sentiremo l'odore della città in primavera
Siamo in attesa di cambiamenti e abbiamo un atteggiamento positivo
Bruciamo i monitor, caricando in tutte le direzioni
Siamo in attesa di cambiamenti e abbiamo un atteggiamento positivo
Bruciamo i monitor, caricando in tutte le direzioni
Siamo in attesa di cambiamenti e abbiamo un atteggiamento positivo
Bruciamo i monitor, caricando in tutte le direzioni
Siamo in attesa di cambiamenti e abbiamo un atteggiamento positivo
Bruciamo i monitor, caricando in tutte le direzioni
L'odore dello shawarma e l'aroma sottile del profitto
Umido e piovoso, in attesa della marea
Non in arrivo - felicemente e non bruciare carburante invano
I tergicristalli camminano pigri, ci sono delle gocce sul parabrezza
Spenti nella vita di tutti i giorni, i castelli si dissolvono nell'aria
Qualcuno si riprende dopo un errore
Se c'è abbastanza polvere da sparo, e mi controllo
Non vedevo spazzatura da molto tempo, di grandi dimensioni
Recinzione in ferro verniciato nero
Raramente vado a trovare mio padre, entro nel cancello scricchiola
L'incontro è breve e amaro come la vodka
Cadde la neve sepolta, uno strato di lanugine liscia
Passeri sui rami, respiro ossigeno
Tutto ciò che respira e vive, la tua e la mia città
Dove tutti cucinano qualcosa, cambiando le espressioni facciali
Con l'ultima forza cerco di non rompermi