Traduzione del testo della canzone Holy Vibes - Stro, Mannywellz

Holy Vibes (originale)

Holy vibe
Holy vibe
Holy vibe
Uh, I feel like anything I want is mine (Anything I want is mine)
Put your phone away, don’t waste no time (Phone away, don’t waste no time)
'Cause yeah, I see the Instagram video, videos (Yeah, vide-, videos)
But I do somethin' more divine
I need somethin' grown and fine
I need somethin' home in time
I need somethin' focused and she know just when to hit my line
Prayin' for her, when I see, I look up and I know the signs
Baby girl, I’ma need that holy vibe
She want the holy vibe, vibe
Come through with the (Holy vibe)
She want the holy vibe, vibe
Yeah, I got the holy vibe, vibe
She only like the holy vibe, vibe
We go with the (Holy vibe)
Holy vibe, vibe
Come through with the (Holy vibe)
Look, travelin' on this path again
Physical feelin' spirit, I’m ravelin' out the packagin'
City busy, I’m dizzy
I hang by the water after ten
Happiness comin' in like the waves is crashin' in
Feel the connection while lookin' at my reflection
Feel like I’m drownin', Jesus Christ, I should be steppin'
Which chick gon' be the victim of my textin'?
It’s late, but I had to hit ya
In need of liquor and erection
Shawty been on my temple, plus that body is a blessin'
And even when we sinnin', gotta do it to perfection
The past full of demons, future full of deception
So let’s stay in the moment, if you do it, then own it
I’m tryna take that thing to church
What you need, what you want?
She say she wanna smoke, so I passed her the blunt
And you ain’t gotta preach when you ready, say when
But a youngin gotta leave if you got a man, yeah
That holy vibe, holy vibe
Ayy, I need that (Holy vibe)
Oh lord, I need that holy vibe, holy vibe
I need that, yeah
Oh my, oh my god
Ayy, I need that (Holy vibe)
Uh, I need that holy vibe, holy vibe
Prayin' for her when I see that (Holy vibe)
Ah, hm, oowa, di, di, da, di, do, da
Di, di, da, da, da
Only count a on her, da da di de doh
Only count a, da, da, doh, du, doh
Du, duh, duh, duh
Du, duh, duh, duh
Holy vibe
She want the holy vibe, vibe
Come through with the (Holy vibe)
She want the holy vibe, vibe (Holy vibe)
Yeah, I got the holy vibe, vibe
She only like the holy vibe, vibe
We go with the (Holy vibe)
Holy vibe, vibe (Holy vibe)
Come through with the (Holy vibe)
Holy vibe
Holy vibe
Holy vibe
Holy vibe

(traduzione)

Vibrazione santa
Vibrazione santa
Vibrazione santa
Uh, mi sembra che tutto ciò che voglio sia mio (tutto ciò che voglio è mio)
Metti via il telefono, non perdere tempo (Telefono via, non perdere tempo)
Perché sì, vedo il video di Instagram, i video (Sì, video, video)
Ma faccio qualcosa di più divino
Ho bisogno di qualcosa di adulto e di buono
Ho bisogno di qualcosa a casa in tempo
Ho bisogno di qualcosa di concentrato e lei sa quando colpire la mia linea
Pregando per lei, quando vedo, guardo in alto e conosco i segni
Bambina, ho bisogno di quell'atmosfera sacra
Vuole l'atmosfera sacra, l'atmosfera
Vieni con la (atmosfera sacra)
Vuole l'atmosfera sacra, l'atmosfera
Sì, ho l'atmosfera sacra, l'atmosfera
Le piace solo l'atmosfera sacra, l'atmosfera
Andiamo con la (atmosfera sacra)
Vibrazione santa, vibrazione
Vieni con la (atmosfera sacra)
Guarda, viaggio di nuovo su questo sentiero
Spirito di sentimento fisico, sto sventagliando la confezione
Città occupata, ho le vertigini
Sono appeso all'acqua dopo le dieci
La felicità arriva come se le onde si infrangessero
Senti la connessione mentre guardi il mio riflesso
Mi sento come se stessi annegando, Gesù Cristo, dovrei fare un passo avanti
Quale ragazza sarà vittima dei miei messaggi?
È tardi, ma ho dovuto colpirti
Ha bisogno di liquore ed erezione
Shawty è stato sulla mia tempia, inoltre quel corpo è una benedizione
E anche quando pecchiamo, dobbiamo farlo alla perfezione
Il passato pieno di demoni, il futuro pieno di inganno
Quindi rimaniamo nel momento, se lo fai, allora lo possiedi
Sto cercando di portare quella cosa in chiesa
Di cosa hai bisogno, cosa vuoi?
Dice che vuole fumare, quindi le ho passato il blunt
E non devi predicare quando sei pronto, dire quando
Ma un giovane deve andarsene se hai un uomo, sì
Quell'atmosfera sacra, l'atmosfera sacra
Ayy, ne ho bisogno (atmosfera sacra)
Oh signore, ho bisogno di quell'atmosfera sacra, vibrazione sacra
Ne ho bisogno, sì
Oh mio, oh mio Dio
Ayy, ne ho bisogno (atmosfera sacra)
Uh, ho bisogno di quell'atmosfera sacra, atmosfera sacra
Prego per lei quando lo vedo (atmosfera sacra)
Ah, hm, oowa, di, di, da, di, do, da
Di, di, da, da, da
Conta solo a su lei, da da di de doh
Conta solo a, da, da, doh, du, doh
Du, duh, duh, duh
Du, duh, duh, duh
Vibrazione santa
Vuole l'atmosfera sacra, l'atmosfera
Vieni con la (atmosfera sacra)
Lei vuole l'atmosfera sacra, l'atmosfera (atmosfera santa)
Sì, ho l'atmosfera sacra, l'atmosfera
Le piace solo l'atmosfera sacra, l'atmosfera
Andiamo con la (atmosfera sacra)
Vibrazione santa, vibrazione (atmosfera santa)
Vieni con la (atmosfera sacra)
Vibrazione santa
Vibrazione santa
Vibrazione santa
Vibrazione santa