Traduzione del testo della canzone Room - Stro

Room (originale)

Yeah
Yeah
So this more- this more like a poem type shit than it is a song
Let’s go back to your room
Remember like, like in your room?
Yeah
Back in your room
Remember like, back in your room
When I ate you like a snack in your room?
Yeah, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
Do you miss me?
Does it feel the same without me?
Back in your room
Remember like, back in your room
When I made your throw it back in your room?
Ok, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
(Friends about me?)
Yeah, yeah
You sang me a song
Your voice, both sexy and strong
Told me you shy, I wouldn’t like it, you was definitely wrong
I paid attention, rarely spoke, I listened, you was ventin'
About your new place and havin' problems with ya roommates
You know this day was actin' two faced
And then we spoke about friendship
Findin' people you won’t gotta pretend with
You mention that my being from Brooklyn was like a breather
Realer than half of the niggas that greet ya
I told you «I ain’t tryna be cuffed»
You said «Me neither»
But told me anytime I’m in ya city, I can see ya
I was actin' naive to the signals you was sendin' through ya eyes
'Til you grabbed my hands and put 'em on ya thighs, uh
Back in your room
Remember like, back in your room
When I ate you like a snack in your room?
Yeah, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
Do you miss me?
Does it feel the same without me?
Back in your room
Remember like, back in your room
When I made your throw it back in your room?
Okay, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
(Friends about me?)
Yeah, yeah
You sang me a song
Your voice reminiscin' ya ex
We both gotta it, man that shit so fresh
My make you think that I’m busier than I am
Your made me think you have a lot more sex
You know the things I wanna do to you but never let me
'Cause you don’t wanna fall in love with a friend and then regret me
However, certain nights, you give in soon as a say shit
To make you wet, though my hands end up in sacred places
Sorry, I ripped 'em, I know those panties was your favorite
Kissin' was average, you had to teach me, we was laughin'
I left a couple wickys at the top of ya chest
That was a night we could never forget
I’m talkin' back in your room, yeah
Remember like, back in your room
When I ate you like a snack in your room?
Yeah, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
Do you miss me?
Does it feel the same without me?
Back in your room
Remember like, back in your room
When I made your throw it back in your room?
Ok, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
(Friends about me?)

(traduzione)

Sì
Sì
Quindi questo di più, più simile a una merda tipo poesia che a una canzone
Torniamo nella tua stanza
Ricordi tipo, come nella tua stanza?
Sì
Torna nella tua stanza
Ricorda come, di nuovo nella tua stanza
Quando ti ho mangiato come uno spuntino nella tua stanza?
Sì, di nuovo nella tua stanza
Mi chiedo, parli mai di me ai tuoi amici?
Ti sono mancato?
Ti sembra lo stesso senza di me?
Torna nella tua stanza
Ricorda come, di nuovo nella tua stanza
Quando l'ho fatto ributtare nella tua stanza?
Ok, torna nella tua stanza
Mi chiedo, parli mai di me ai tuoi amici?
(Amici su di me?)
Yeah Yeah
Mi hai cantato una canzone
La tua voce, sia sexy che forte
Mi hai detto che sei timido, non mi sarebbe piaciuto, hai decisamente sbagliato
Ho prestato attenzione, parlato raramente, ho ascoltato, ti stavi sfogando
Sulla tua nuova casa e sui problemi con i tuoi coinquilini
Sai che questo giorno stava recitando a due facce
E poi abbiamo parlato di amicizia
Trovare persone con cui non dovrai fingere
Hai detto che il mio essere di Brooklyn era come un respiro
Più reale della metà dei negri che ti salutano
Te l'ho detto "non sto cercando di essere ammanettato"
Hai detto "nemmeno io"
Ma mi ha detto che ogni volta che sono nella tua città, posso vederti
Mi sono comportato in modo ingenuo ai segnali che stavi mandando attraverso i tuoi occhi
Finché non hai afferrato le mie mani e le hai messe sulle cosce, uh
Torna nella tua stanza
Ricorda come, di nuovo nella tua stanza
Quando ti ho mangiato come uno spuntino nella tua stanza?
Sì, di nuovo nella tua stanza
Mi chiedo, parli mai di me ai tuoi amici?
Ti sono mancato?
Ti sembra lo stesso senza di me?
Torna nella tua stanza
Ricorda come, di nuovo nella tua stanza
Quando l'ho fatto ributtare nella tua stanza?
Ok, torna nella tua stanza
Mi chiedo, parli mai di me ai tuoi amici?
(Amici su di me?)
Yeah Yeah
Mi hai cantato una canzone
La tua voce ti ricorda ex
Dobbiamo farlo entrambi, amico, quella merda è così fresca
Ti faccio pensare che sono più impegnato di quello che sono
Mi hai fatto pensare che hai molto più sesso
Sai le cose che voglio farti, ma non me lo permetto mai
Perché non vuoi innamorarti di un amico e poi pentirti di me
Tuttavia, certe notti, ti arrendi presto per dire cazzate
Per farti bagnare, anche se le mie mani finiscono in luoghi sacri
Scusa, li ho strappati, so che quelle mutandine erano le tue preferite
Baciare era nella media, dovevi insegnarmi, stavamo ridendo
Ho lasciato un paio di wickys in cima al tuo petto
Quella è stata una notte che non potremmo mai dimenticare
Sto parlando nella tua stanza, sì
Ricorda come, di nuovo nella tua stanza
Quando ti ho mangiato come uno spuntino nella tua stanza?
Sì, di nuovo nella tua stanza
Mi chiedo, parli mai di me ai tuoi amici?
Ti sono mancato?
Ti sembra lo stesso senza di me?
Torna nella tua stanza
Ricorda come, di nuovo nella tua stanza
Quando l'ho fatto ributtare nella tua stanza?
Ok, torna nella tua stanza
Mi chiedo, parli mai di me ai tuoi amici?
(Amici su di me?)