Traduzione del testo della canzone Lover Don't Give up on Me - Lucette

Lover Don't Give up on Me (originale)

Lover, won’t you talk to me?
Lover, you can cry to me
I know there’s more than what I can see
Lover, won’t you lie with me?
Couple tanks and two headlights
Couple hundred sleepless nights
A few more thousand stars shine bright
Just to lie with you tonight
'Cause love is like a slow burn, baby, ignites the night
But when it’s gone, there’s nothing left but searching for the light
And I’m searching tonight
Is empty space the one to blame?
Or things we never overcame?
I’m here adding fuel to the flame
But baby, would you do the same?
'Cause love is like a slow burn, baby, ignites the night
But when it’s gone, there’s nothing left but searching for the light
And I’m searching tonight
My lover never talks to me
My lover never cries to me
I know there’s more than what I can see
Lover, don’t give up on me
Lover, don’t give up on me
Lover, don’t give up on me

(traduzione)

Amante, non vuoi parlare con me?
Amante, puoi piangere per me
So che c'è più di quello che posso vedere
Amante, non mentiresti con me?
Coppia serbatoi e due fari
Un paio di centinaia di notti insonni
Alcune altre migliaia di stelle brillano luminose
Solo per mentire con te stasera
Perché l'amore è come un'ustione lenta, piccola, accende la notte
Ma quando non c'è più, non resta altro che cercare la luce
E sto cercando stasera
La colpa è dello spazio vuoto?
O cose che non abbiamo mai superato?
Sono qui per aggiungere benzina alla fiamma
Ma piccola, faresti lo stesso?
Perché l'amore è come un'ustione lenta, piccola, accende la notte
Ma quando non c'è più, non resta altro che cercare la luce
E sto cercando stasera
Il mio amante non mi parla mai
Il mio amante non piange mai per me
So che c'è più di quello che posso vedere
Amante, non rinunciare a me
Amante, non rinunciare a me
Amante, non rinunciare a me