Traduzione del testo della canzone These Chains - Sturm und Drang

These Chains (originale)

Life had just started, never aparted
Were my aims for times to come, my future was bright
Promised before me «Way brighter it will be»
So foolish I was then, I just couldn’t see
Tricked me and fooled me, trap set up by thee
Now you shall pay, time for vengeance has come
Cause I’m breaking these chains of your pain
You cannot stand in my way
I am racing at you, you can’t run
Now you will pay for what’s done
These chains will be yours, the last word of this tale is mine
Lights out, was falling, in darkness crawling
Weakened and fragile, was caught in your web
Imprisoned unknowing, there was no going
Had me there shackled never to break free
Betrayed and deceived me, brainwashes, could not see
Now you shall pay, time for vengeance has come
These chains will be yours, the last word is mine

These Chains (traduzione)

La vita era appena iniziata, mai separata
Se i miei obiettivi fossero per i tempi a venire, il mio futuro era luminoso
Promesso davanti a me «Molto più luminoso sarà»
Allora ero così sciocco che non riuscivo a vedere
Mi ha ingannato e ingannato, trappola preparata da te
Ora pagherai, è giunto il momento della vendetta
Perché sto spezzando queste catene del tuo dolore
Non puoi ostacolarmi
Sto correndo verso di te, non puoi correre
Ora pagherai per ciò che è stato fatto
Queste catene saranno tue, l'ultima parola di questa storia è mia
Luci spente, stava calando, nell'oscurità strisciava
Indebolito e fragile, è stato catturato nella tua rete
Imprigionato senza saperlo, non c'era niente da fare
Mi aveva incatenato per non liberarmi mai
Tradito e ingannato me, lavaggio del cervello, non poteva vedere
Ora pagherai, è giunto il momento della vendetta
Queste catene saranno tue, l'ultima parola è mia