Traduzione del testo della canzone Good Times - Styles

Good Times (originale)

I get high on your memory
High on your memory
High on your memory
I get high, high, high, high (everyday)
I get high, high, high, high (every night)
I get high, high, high, high (all the time)
Everyday I need an ounce and a half
S-P, the only flowa that you know with a bounce and a half
Listen kid, I need a mountain of cash
So I can roll up, hop in the whip, and like bounce to the Ave
I get high cause I’m in the hood, the guns is around
And take a blunt just to ease the pain that humbles me now
And I’d rather roll something up
Cause if I’m sober dog, I just might flip, grab my guns and hold something up
I get high as a kite, I’m in the zone, all alone, motha fucka case I’m dyin
tonight
So I roll em up, back to back, fat as I could
You got beef with south P, I come strapped with the hood
I get high, (I get high)
I get high, (I get high)
I get high, (I get high)
I get high, (I get high)
I get high on your memory
High on your memory
High on your memory
I get high, high, high, high (everyday)
I get high, high, high, high (every night)
I get high, high, high, high (all the time)
Ay yo, I smoke like a chiminey
Matter fact I — smoke like a gun when a killa see his enemy
I smoke like Bob Marley did
After that, then I smoke like the hippies did, back in the seventies
Spit with the finishing touch, get this that
Ima finish you before I finish the dutch
I get high like the birds and the planes
I get high when — bullets hit faces after words exchange
I get a rush off the blood on the walls
You understand, like the S-5 pedal when its touchin the floor
I get high cause fuck it, what’s better to do
And Ima never give a fuck, cause I’m better than you
I get high, (I get high)
I get high, (I get high)
I get high, (I get high)
I get high, (I get high)
I get high on your memory
High on your memory
High on your memory
I get high, high, high, high (everyday)
I get high, high, high, high (every night)
I get high, high, high, high (all the time)
Im’a smoke 'till my lungs collapse
I’m from the era where, niggas cause terror over guns and crack
Where the dollar bill is powerful
I smoke weed cause time seem precious and I know what an hour do
I get high for a livin, gots to ride for a livin
With my bill Gates the niggas that’ll die for a livin
Shit I get as high as I could
Cause if you see things, like I see things, Ima die in the hood
Motha fucka understand its full service for you
I don’t smoke the weed if it ain’t purple or blue
And you can name any rapper, if you want it die
This is s-p dumpin and bitch I get high
I Get High, high, high, high (Everyday)
I Get High, high, high, high (Everynight)
I Get High, high, high, high (All the time)
High, high, high, high (Everyday)
I Get High, high, high, high (Everynight)
I Get High, high, high, high (All the time)
I Get High, high, high, high
Highhhh

(traduzione)

Mi sballo con la tua memoria
In cima alla tua memoria
In cima alla tua memoria
Ottengo alto, alto, alto, alto (ogni giorno)
Mi sballo, sballo, sballo, sballo (ogni notte)
Divento alto, alto, alto, alto (tutto il tempo)
Ogni giorno ho bisogno di un'oncia e mezza
S-P, l'unico flowa che conosci con un rimbalzo e mezzo
Ascolta ragazzo, ho bisogno di una montagna di contanti
Così posso arrotolarmi, saltare sulla frusta e rimbalzare sull'Ave
Mi sballo perché sono nel cofano, le pistole sono in giro
E prendi un contundente solo per alleviare il dolore che mi umilia ora
E preferirei arrotolare qualcosa
Perché se sono un cane sobrio, potrei semplicemente capovolgere, prendere le mie pistole e tenere in mano qualcosa
Mi sballo come un aquilone, sono nella zona, tutto solo, fottuto caso sto morendo
stasera
Quindi li arrotolo, schiena contro schiena, grasso come potrei
Hai manzo con South P, io sono legato con il cappuccio
Mi sballo, (mi sballo)
Mi sballo, (mi sballo)
Mi sballo, (mi sballo)
Mi sballo, (mi sballo)
Mi sballo con la tua memoria
In cima alla tua memoria
In cima alla tua memoria
Ottengo alto, alto, alto, alto (ogni giorno)
Mi sballo, sballo, sballo, sballo (ogni notte)
Divento alto, alto, alto, alto (tutto il tempo)
Ay yo, fumo come un camino
In realtà io fumo come una pistola quando un assassino vede il suo nemico
Fumo come faceva Bob Marley
Dopodiché, ho fumato come facevano gli hippy, negli anni Settanta
Sputare con il tocco finale, prendi questo quello
Ti finirò prima che finisca l'olandese
Mi sballo come gli uccelli e gli aerei
Mi sballo quando i proiettili colpiscono le facce dopo lo scambio di parole
Mi viene una scarica di sangue sui muri
Capisci, come il pedale S-5 quando tocca il pavimento
Mi sballo perché fanculo, cosa c'è di meglio da fare
E non me ne frega un cazzo, perché sono migliore di te
Mi sballo, (mi sballo)
Mi sballo, (mi sballo)
Mi sballo, (mi sballo)
Mi sballo, (mi sballo)
Mi sballo con la tua memoria
In cima alla tua memoria
In cima alla tua memoria
Ottengo alto, alto, alto, alto (ogni giorno)
Mi sballo, sballo, sballo, sballo (ogni notte)
Divento alto, alto, alto, alto (tutto il tempo)
Sono un fumo finché i miei polmoni non crollano
Vengo dall'era in cui i negri provocano terrore per le armi e il crack
Dove la banconota da un dollaro è potente
Fumo erba perché il tempo sembra prezioso e so cosa fa un'ora
Mi sballo per vivere, devo cavalcare per vivere
Con la mia fattura Gates i negri che moriranno per vivere
Merda, mi alzo più in alto che potrei
Perché se tu vedi le cose, come io vedo le cose, morirò nella cappa
Motha fucka capisce il suo servizio completo per te
Non fumo l'erba se non è viola o blu
E puoi nominare qualsiasi rapper, se lo vuoi, muori
Questo è s-p dumpin e cagna mi sballo
I ottengo alto, alto, alto, alto (ogni giorno)
I ottengo alto, alto, alto, alto (ogni notte)
I ottengo alto, alto, alto, alto (sempre)
Alto, alto, alto, alto (tutti i giorni)
I ottengo alto, alto, alto, alto (ogni notte)
I ottengo alto, alto, alto, alto (sempre)
I ottengo in alto, in alto, in alto, in alto
Altissimo