| Straw… 354… Ghost…
| Paglia... 354... Fantasma...
|
| Feel this… yeah
| Senti questo... sì
|
| Let me break it down I’mma nigga to Ryde or Die homey
| Fammi scomporre sono un negro di Ryde o Die casalingo
|
| 2 Gunz Up or they either on my side homey
| 2 Gunz Up o o dalla mia parte familiare
|
| I ain’t first base so I won’t let you slide on me
| Non sono la prima base, quindi non ti lascerò scivolare su di me
|
| I ain’t Great Adventure so I won’t let you Ryde on me
| Non sono una grande avventura, quindi non ti lascerò Ryde su di me
|
| You opened ya mouth but believe I can shut it nigga
| Hai aperto la tua bocca ma credi che io possa chiuderla negro
|
| P ain’t the barber but ya face I can shut it nigga
| Non sono il barbiere, ma la tua faccia, posso chiuderlo, negro
|
| Spent a half a million on the lawyer nigga
| Ha speso mezzo milione per l'avvocato negro
|
| Extraordinary Gentlemen just like Tom Sawyer nigga, yeah
| Signori straordinari proprio come il negro di Tom Sawyer, sì
|
| Bust the rifle from far away
| Rompi il fucile da lontano
|
| And I’m still tryna figure the triflin’est part of day
| E sto ancora cercando di capire la parte più insignificante della giornata
|
| Is it morning when the fiends cop
| È mattina quando il poliziotto diabolico
|
| Or is it noon when the willies wake up from they dream ock
| O è mezzogiorno quando i Willies si svegliano dal loro sogno
|
| Or is it night time when we all grind till the green come
| O è notte quando maciniamo tutti finché non arriva il verde
|
| I’m smoked out with a machine gun
| Sono stato fumato con una mitragliatrice
|
| I’m in something all black know I’m always on the lean son
| Sono in qualcosa di tutto nero, so che sono sempre sul figlio magro
|
| Steady lookin' for the cream ma
| Costantemente alla ricerca della crema ma
|
| And I’m probably with a bad bitch
| E probabilmente sono con una puttana cattiva
|
| But I’m usually for delf where I’m headed where the cash is
| Ma di solito sono per delf dove sono diretto dove sono i soldi
|
| When you come through the hood get a pass like Steve Nash kid
| Quando esci dal cofano, ottieni un passaggio come Steve Nash, ragazzo
|
| Cause shit thicker than molasses; | Causa merda più densa della melassa; |
| get blasted
| fatti esplodere
|
| They say you only really as good as ya last rhyme
| Dicono che sei solo bravo come l'ultima rima
|
| So I make sure my next one bring back time
| Quindi mi assicuro che il mio prossimo riporti il tempo
|
| So niggas can reminiese when they last had shine
| Quindi i negri possono ricordare quando hanno brillato l'ultima volta
|
| Through my lines see that’s heart felt
| Attraverso le mie linee vedo che si sente il cuore
|
| Make a cold heart melt
| Fai sciogliere un cuore freddo
|
| Gring ain’t for everybody homie get a new route
| Gring non è per tutti amico, prendi una nuova strada
|
| Re-in' with the same shit you only see the same shit
| Re-in' con la stessa merda, vedi solo la stessa merda
|
| 'Se goin' through them shoot outs my niggas did the same shit
| 'Se sto passando attraverso quelle sparatorie, i miei negri hanno fatto la stessa merda
|
| And they bang 'fits and they 'on't care who you came with
| E si adattano perfettamente e a loro non importa con chi sei venuto
|
| Me I just happen to spit and got a knack for flippin' packs on the strip
| A me mi capita di sputare e ho un talento per lanciare i pacchi sulla striscia
|
| Turnin' rags to chips put that hawk in ya face 'fore I squeeze my clip
| Trasformando gli stracci in schegge, metti quel falco in faccia prima di stringere la mia clip
|
| I 'on't clap back I pop first read my lips
| Non batto le mani, prima mi leggo le labbra
|
| 3−5-4 nigga the shit so tell ya men
| 3-5-4 negro la merda quindi ditelo uomini
|
| And for my nigga P I’m puttin' it in till this shit end
| E per il mio negro P lo metto dentro fino alla fine di questa merda
|
| You know what it is one for the Block two for the Team
| Sai cos'è uno per il Blocco due per la squadra
|
| Screamin' 2 Gunz Up while I’m strippin' ya gleam yo
| Screamin' 2 Gunz Up mentre mi sto spogliando ya splendido
|
| Ever since Straw small truck the mercedes
| Fin dai tempi di Straw piccolo camion i mercedes
|
| You’d think that I’d be dumpin' a pump the way it drive the streets crazy
| Penseresti che avrei scaricato una pompa nel modo in cui fa impazzire le strade
|
| The flows crack 60 for a verse is a pack
| I flussi crack 60 per un verso è un pacco
|
| And 16 keep the fiends comin' back
| E 16 mantenere i demoni che tornano
|
| It got me where I can’t be without my hard hat
| Mi ha portato dove non posso essere senza il mio elmetto
|
| Teflon long sleeve and a large gat
| Manica lunga in teflon e gatta larga
|
| Heat seekin' shells attract to ya body heat
| I gusci in cerca di calore attirano il tuo calore corporeo
|
| And even bullet time couldn’t help you dodge that
| E anche il bullet time non può aiutarti a evitarlo
|
| It’s too easy niggas can’t handle my beef it’s too greasy
| È troppo facile che i negri non riescano a gestire il mio manzo, è troppo grasso
|
| 500 SL Benz with 3 TVs
| 500 SL Benz con 3 televisori
|
| Narc scope radar lens with green screens; | Obiettivo radar cannocchiale Narc con schermi verdi; |
| built in beams
| travi integrate
|
| And some eagles in the trunk with the money and caine
| E alcune aquile nel bagagliaio con i soldi e il caino
|
| Tryna figure out the best route boat or tha train
| Sto cercando di capire la migliore rotta in barca o il treno
|
| Cause wit 9:11 crime feds watchin' the planes
| Perché i federali della criminalità delle 9:11 guardano gli aerei
|
| It’s them Arliss boys at it again, immaculate mane
| Sono di nuovo quei ragazzi di Arliss, criniera immacolata
|
| Comin' to box the S knockin' A Tribe Called Quest
| In arrivo per box the S knockin' A Tribe Called Quest
|
| I’m comin' for you bad guys like I’m Elliot Ness
| Vengo per voi cattivi come se fossi Elliot Ness
|
| I’m with the host the Ghost
| Sono con l'ospite Ghost
|
| We gave you toast to coast it’s 354 bitch you supposed to know
| Ti abbiamo dato un brindisi per coast è 354 cagna che dovresti conoscere
|
| I got it, you get it, you pay it, I spray it, you wit it
| L'ho ottenuto, tu lo prendi, lo paghi, io l'ho spruzzato, tu lo aguzzi
|
| There never been a time in my life that I couldn’t get it
| Non c'è mai stato un momento nella mia vita in cui non sono riuscito a capirlo
|
| Still got my eye on the prize, still in the hood with them guys
| Ho ancora tenuto d'occhio il premio, ancora nel cofano con quei ragazzi
|
| Still got the hood and gloves, the ski mask for diguise
| Ho ancora il cappuccio e i guanti, il passamontagna per travestirsi
|
| Motherfuckers been hatin' you ready to dance with Satan
| I figli di puttana ti odiavano pronti a ballare con Satana
|
| The Rugers cocked; | I Ruger si sono armati; |
| I’m patiently waitin'
| sto aspettando pazientemente
|
| P just gimme the word on these herbs that’s my word
| P dammi solo la parola su queste erbe che è la mia parola
|
| Mail his head to his mom in a jar that preserve
| Spedisci la testa a sua madre in un barattolo da conservare
|
| Hannibal Lector style nigga dinner served
| Cena da negro in stile Hannibal Lector servita
|
| Still got birds with curves that move birds
| Ho ancora uccelli con curve che muovono uccelli
|
| Gucci frame Donna Karen bitches that’s nerds
| Gucci frame Donna Karen femmine che sono nerd
|
| Get in where yo fit in motherfucker that’s my word | Entra dove ti trovi in quel figlio di puttana, è la mia parola |