| Yeah, Holiday, Gary
| Sì, vacanze, Gary
|
| I don’t want y’all to compare me to niggas no more
| Non voglio che tutti voi mi confrontiate con i negri non più
|
| Unless they got a case pending
| A meno che non abbiano una causa in sospeso
|
| Unless they poke somethin up Unless they keepin it real gutter, y’know
| A meno che non mettano fuori qualcosa, a meno che non lo tengano in una vera grondaia, lo sai
|
| SP I’m the closest thing to poison it is you think you hot, I’ma boil your kid
| SP Sono la cosa più vicina all'avvelenamento, è che pensi di essere sexy, farò bollire tuo figlio
|
| you think you cool, I’ma throw you in the river wit some cement shoes
| pensi di essere figo, ti getterò nel fiume con delle scarpe di cemento
|
| you could sleep with the fishes
| potresti dormire con i pesci
|
| Niggas actin funny so I gotta keep it movin I dont speak to the bitches
| I negri si comportano in modo divertente, quindi devo tenerlo in movimento, non parlo con le puttane
|
| We could handle this like gangstas
| Potevamo gestirlo come dei gangsta
|
| Dog, I’ll kidnap your little man and send you to the banker
| Cane, rapirò il tuo ometto e ti manderò dal banchiere
|
| That money get dropped off, so do he
| Quei soldi vengono lasciati, anche lui
|
| Right off the booth of his mama’building
| Proprio fuori dallo stand di sua mama'building
|
| Feel the drama building
| Senti la costruzione del dramma
|
| Told y’all niggas don’t fuck wit P I said fuck rap and a verse
| Ho detto a tutti voi negri di non fottere con l'arguzia P ho detto fottuti rap e versi
|
| I get down like the bishops, wit the way you clap at the hearse
| Scendo come i vescovi, con il modo in cui batti le mani al carro funebre
|
| I get it crunk wit a blunt and a package of verc
| Ho ottenuto crunk con un contundente e un pacchetto di verc
|
| I’m in the shottie of the Cadillac
| Sono nel tiro a segno della Cadillac
|
| wit niggas that’ll take twenty a body, the shottie will handle that
| con i negri che prenderanno venti a corpo, il tiratore se ne occuperà
|
| Styles
| Stili
|
| Paniro the most, you hearin the Ghost
| Paniro di più, hai sentito il Fantasma
|
| Styles
| Stili
|
| Holiday shit, it’s robbery shit
| Merda delle vacanze, è una merda di rapina
|
| Nigga talkin funny then body the kid, let’s go Styles
| Il negro parla in modo divertente, poi dai il corpo al bambino, andiamo Stili
|
| Mafia boss, rockin the corpse
| Boss mafioso, rockin il cadavere
|
| Styles
| Stili
|
| Pullin the three, cockin the four
| Tirare i tre, armare i quattro
|
| Styles
| Stili
|
| We’re closin the windows and lockin the doors
| Chiudiamo le finestre e chiudiamo le porte
|
| You could die today
| Potresti morire oggi
|
| Or you could die tomorrow, baby boy the option is yours, c’mon
| Oppure potresti morire domani, bambino, l'opzione è tua, andiamo
|
| I smoke weed cuz the future is grim
| Fumo erba perché il futuro è cupo
|
| I’m knockin this ash off the dutch on the roof of your Benz
| Sto buttando via questa cenere dall'olandese sul tetto della tua Benz
|
| my lil man been runnin since the shootin begin
| il mio piccolo uomo ha corso da quando sono iniziate le riprese
|
| y’all niggas talk about cases of Crist'
| voi negri parlate di casi di Crist'
|
| I talk about cases where niggas get life of the shit
| Parlo di casi in cui i negri prendono vita dalla merda
|
| and your girl visit two years, mom come forever
| e la tua ragazza visita due anni, mamma vieni per sempre
|
| but near one of your mans aint right wit his shit
| ma vicino a uno dei tuoi uomini non è giusto con la sua merda
|
| but like corn I’ma flip, smokin weed influenced by the fix
| ma come il mais sono un capovolgimento, l'erba fumante influenzata dalla correzione
|
| and old timers with the toolies by the hips
| e vecchi con gli attrezzi per i fianchi
|
| So come and creep wit me and I aint lyin when I tell these motherfuckers
| Quindi vieni a strisciare con me e io non sto mentendo quando lo dico a questi figli di puttana
|
| that I got the streets in me one felony, wit two cases beat
| che ho avuto le strade con me in un crimine, con due casi battuti
|
| so be about your business when you come and beef wit me I got coke for sale and I got dope for sale
| quindi rivolgiti ai tuoi affari quando vieni a parlare con me, ho della coca in vendita e ho della droga in vendita
|
| if you wanna cop some work you oughta come and speak wit me
| se vuoi sbrigare un po' di lavoro dovresti venire a parlare con me
|
| Y’all niggas know my name, but you don’t know my style
| Tutti voi negri conoscete il mio nome, ma non conoscete il mio stile
|
| What make it all ironic is the shit is the same
| Ciò che rende tutto ironico è che la merda è la stessa
|
| Keep a milli in the coat, puffin on the chronic
| Mantieni un milli nel mantello, puffin sul cronico
|
| in the hood wit my niggas that’s distributin 'caine
| nella cappa con i miei negri che distribuiscono caine
|
| If your man get bodied, number one rule is you body somethin back
| Se il tuo uomo si fa corposo, la regola numero uno è il tuo corpo indietro
|
| then live with the pain
| poi vivi con il dolore
|
| young guns of this shit, so when I get hit
| giovani pistole di questa merda, quindi quando vengo colpito
|
| I’ma yell Sheek and 'Kiss let’s finish the game
| Urlerò Sheek e 'Bacia finiamo il gioco
|
| I got discipline and dedication
| Ho disciplina e dedizione
|
| I’m the boss of the S N F, that’s the Shootin Niggas Federation
| Sono il capo della SN F, questa è la Shootin Niggas Federation
|
| Light a blunt and get cloudy wit me Go get your gun and get rowdy wit me It’s a Holiday dog, mouth big, you could swallow the four
| Accendi un contundente e diventa nuvoloso con me Vai a prendere la tua pistola e diventa turbolento con me È un cane da vacanza, bocca grande, potresti ingoiare i quattro
|
| Don’t you ask me what I’m robbing you for, what
| Non chiedermi per cosa ti sto derubando, cosa
|
| cuz you was talkin big money
| perché stavi parlando di un sacco di soldi
|
| and I’m a little broke and I’m a firm believer in equality dog, what | e io sono un po' al verde e credo fermamente nel cane dell'uguaglianza, cosa |