
Data di rilascio: 31.12.2001
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Ruff Ryders
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Life(originale) |
My life, Pharoahe Monch, Ayatollah |
Howard Mcduffy, Holiday Styles, Double R, Rawkus Records |
Pharoahe talk to 'em |
Let 'em try to understand |
Let 'em try, let 'em try now |
My life is all I have |
My rhymes, my pen, my pad |
And I done made it through the struggle, don’t judge me |
What you say now won’t budge me |
'Cause where I come from, so often |
People you grew up with are layin' in a coffin |
But I done made it through the pain and strife |
It’s my time now, my world, my life |
My life |
Is based on lightin' blunts, loadin' guns |
Tellin' my lawyers to get the case gone |
I need the bills that the presidents got they face on |
So I could switch my residence |
Get a truck and a Lex |
Fuck a check, I no longer have to wait for 'em |
I made a couple ends, lost a couple friends |
I light a blunt 'cause never will the struggle end |
So you could judge a nigga, but you ain’t got it |
You ain’t in the role, so you really can’t budge a nigga |
You oughta love a nigga |
For the fact that it’s my world and my life but still I’m a rugged nigga |
They say, «You buggin' nigga,» fuck it, I’m a thuggin' nigga |
You talkin' bullshit then kick it with another nigga |
I got a bigger bed and I need a cover nigga |
And I ain’t got friends, I got enemies |
So if they wit' me, then that means they my brother nigga |
My life is all I have |
My rhymes, my pen, my pad |
And I done made it through the struggle, don’t judge me |
What you say now won’t budge me |
'Cause where I come from, so often |
People you grew up with are layin' in a coffin |
But I done made it through the pain and strife |
It’s my time now, my world, my life |
My life |
Is a blunt to the head, a prayer for the dead |
Run around hustlin', scared of the feds |
They said, «Death is eternal sleep» |
But the only thing is you ain’t really sure if you prepared for the bed |
So often we get merc’d in the head, instead of big money |
They got big momma hurtin' instead |
My life is makin' the verse |
But the handcuffs, the bullpens, the jail cells is makin' it worse |
Tell mommy I don’t go to the church |
Tell Oc' I dont' go to mosque |
I blow blunts, hold guns, and I’ma be right there when the soldiers’ll march |
I play my part and my heart seem colder than March |
But on the flipside of things, it’s still warmer than June |
I have talks with the Lord and he’ll be callin' me soon, what? |
And my life is all I have |
My family, my niggas, my flow, my grabs, what? |
My life is all I have |
My rhymes, my pen, my pad |
And I done made it through the struggle, don’t judge me |
What you say now won’t budge me |
'Cause where I come from, so often |
People you grew up with are layin' in a coffin |
But I done made it through the pain and strife |
It’s my time now, my world, my life |
My life |
My life |
(traduzione) |
La mia vita, faraone Monch, ayatollah |
Howard Mcduffy, Holiday Styles, Double R, Rawkus Records |
Faraone parla con loro |
Cerchiamo di capire |
Facciamoli provare, facciamoli provare ora |
La mia vita è tutto ciò che ho |
Le mie rime, la mia penna, il mio blocco |
E ce l'ho fatta attraverso la lotta, non giudicarmi |
Quello che dici ora non mi smuoverà |
Perché da dove vengo, così spesso |
Le persone con cui sei cresciuto sono sdraiate in una bara |
Ma ce l'ho fatta attraverso il dolore e il conflitto |
È il mio momento adesso, il mio mondo, la mia vita |
La mia vita |
Si basa sull'accensione di contundenti, sul caricamento di pistole |
Dico ai miei avvocati di risolvere il caso |
Ho bisogno dei conti che i presidenti devono affrontare |
Quindi potrei cambiare la mia residenza |
Procurati un camion e una Lex |
Fanculo un assegno, non devo più aspettarli |
Ho fatto un paio di fini, perso un paio di amici |
Accendo un contundente perché la lotta non finirà mai |
Quindi potresti giudicare un negro, ma non ce l'hai |
Non sei nel ruolo, quindi non puoi davvero muovere un negro |
Dovresti amare un negro |
Per il fatto che è il mio mondo e la mia vita, ma sono comunque un negro robusto |
Dicono: "Sei infastidito negro", fanculo, sono un negro delinquente |
Dici cazzate e poi prendi a calci con un altro negro |
Ho un letto più grande e ho bisogno di un negro da copertina |
E non ho amici, ho nemici |
Quindi se sono con me, significa che sono mio fratello negro |
La mia vita è tutto ciò che ho |
Le mie rime, la mia penna, il mio blocco |
E ce l'ho fatta attraverso la lotta, non giudicarmi |
Quello che dici ora non mi smuoverà |
Perché da dove vengo, così spesso |
Le persone con cui sei cresciuto sono sdraiate in una bara |
Ma ce l'ho fatta attraverso il dolore e il conflitto |
È il mio momento adesso, il mio mondo, la mia vita |
La mia vita |
È un contundente alla testa, una preghiera per i morti |
Corri in giro, spaventato dai federali |
Dissero: «La morte è il sonno eterno» |
Ma l'unica cosa è che non sei proprio sicuro di esserti preparato per il letto |
Così spesso veniamo mercati nella testa, invece di grossi soldi |
Invece hanno fatto male alla grande mamma |
La mia vita sta facendo il verso |
Ma le manette, i bullpen, le celle della prigione stanno peggiorando le cose |
Dì alla mamma che non vado in chiesa |
Di' a Oc' che non vado alla moschea |
Soffio contundenti, tengo le pistole e sarò proprio lì quando i soldati marceranno |
Faccio la mia parte e il mio cuore sembra più freddo di marzo |
Ma d'altra parte, fa ancora più caldo di giugno |
Ho colloqui con il Signore e lui mi chiamerà presto, cosa? |
E la mia vita è tutto ciò che ho |
La mia famiglia, i miei negri, il mio flusso, le mie prese, cosa? |
La mia vita è tutto ciò che ho |
Le mie rime, la mia penna, il mio blocco |
E ce l'ho fatta attraverso la lotta, non giudicarmi |
Quello che dici ora non mi smuoverà |
Perché da dove vengo, così spesso |
Le persone con cui sei cresciuto sono sdraiate in una bara |
Ma ce l'ho fatta attraverso il dolore e il conflitto |
È il mio momento adesso, il mio mondo, la mia vita |
La mia vita |
La mia vita |
Nome | Anno |
---|---|
Simon Says | 1999 |
Good Times | 2001 |
H! Vltg3 (Evidence Reanimation) ft. DJ Babu, Pharoahe Monch, Evidence | 2020 |
Ruff Ryders Anthem ft. DMX, Jadakiss, Styles | 1997 |
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am | 2005 |
Behind Closed Doors | 2019 |
Oh No ft. Pharoahe Monch, Nate Dogg | 2001 |
Banned From TV ft. Jadakiss, Cam'Ron, Nature | 1996 |
That's What It Is ft. Styles | 2001 |
Keepin It Gangsta ft. Jadakiss, M.O.P., Styles | 2003 |
Holiday ft. Styles | 1999 |
I Pledge Allegiance ft. Pharoahe Monch | 2001 |
The Matrix ft. DJ Premier, Pharoahe Monch, Sean Price | 2008 |
Classic Example ft. Pharoahe Monch | 2008 |
Desire ft. Showtyme, Mela Machinko | 2006 |
Drone Warfare ft. Nas, Pharoahe Monch | 2019 |
Love ft. Pharoahe Monch | 2016 |
Rehab ft. Pharoahe Monch | 2015 |
So Good | 2006 |
No Mercy ft. M.O.P. | 2019 |
Testi dell'artista: Styles
Testi dell'artista: Pharoahe Monch