Traduzione del testo della canzone Holiday - Ruff Ryders, Styles

Holiday (originale)

Yeah
L o x nigga
It dont stop
It keep goin, and goin, and goin, and goin
Motherfuckers
You heard it from the p, you oughta know its the truth
I get you kidnapped and raped and thrown off a roof
You could nod your head to this like its only a rap
Cuz when these bullets hit your ass Im like its only a gat
I need a funeral to feel good, Im hopin its yours
Think you delicious, heard he got shot in the cross
Holiday styles, bitch I broke most of the laws
Fuck with the poor, so flip to the boots, stick to the truth
Do anything it takes just to give it a slue
And missin a tooth, but both of em chipped, toaster is gripped
You heard about the trouble, I start most of the shit
When I squeeze aint no controllin the wrist
And niggas leave the room when the hear the p blowin his whis
Im an ignorant and negative nigga
I sell crack, bust guns, pop shit, and say Im better than niggas
You think not, Ill look at your man and level a nigga
If you think a rappers better why dont you give me his name
So I can run up on him, tear him up and give you his frame
When it comes to the streets, Im the nigga to call
Five eight and three quarters, but Im bigger than yall
If I left the gun home, ima give you the sword
Im the devil in the flesh, I cant give you the lord
It dont make no sense for you to pray for your life
I got my niggas in the crib, you oughta pray for your wife
uh huh, holiday
I gotta make it to heaven for goin through hell
holiday
and I dont care if I sell, yall know what I sell
holiday
I use my left hand when Im loadin the shells
holiday
cuz I know it aint right, thats why Im blowin a l Yo, I do it all for my niggas, even rob wit a bomb
Get shot, die in his arm, and give him my last
Its a million dollar bail, ima get it in cash
I sell crack like its 88, I live in the past
You know the p carry the gun, live in the mask
Tell niggas show me the money and gimme the stash
I like malibu and pineapple, fiftys of hash
Hundreds of dro, wear my clothes a week in a row
Sleep on the floor, catch me right next to the dog
Im holiday styles, and thats what the weaponry for
And I probably wont blow for the fact that Im hard
But Im good with ten million in the back of the car
Either that or get life and lift the rack in the yard
Gettin jewels from the old timers, stashin the cards
But jail aint part of the plans
I keep weight on the scale cuz I feel I get further with grams
In my last few bars, I run through niggas like my last few cars
And crash em up, the boy mighta went platinum but dont gas him up I get his length and his width and get his casket cut
I dont deal with the snakes and fakes
But I deal with the comas and wakes, I dont make mistakes
Double r now bitch you oughta know ima ghost
Blow up your face, blow up the coke, and blow up the smoke

(traduzione)

Sì
Lo x negro
Non si ferma
Continua ad andare, e andare, e andare, e andare
Figli di puttana
L'hai sentito dalla p, dovresti sapere che è la verità
Ti faccio rapire, violentare e buttarti giù da un tetto
Potresti annuire con la testa come se fosse solo un rap
Perché quando questi proiettili ti colpiscono il culo, sono come se fosse solo un gat
Ho bisogno di un funerale per sentirmi bene, spero sia tuo
Ti penso delizioso, ho sentito che gli hanno sparato sulla croce
Stili di vacanza, cagna, ho infranto la maggior parte delle leggi
Fanculo con i poveri, quindi mettiti gli stivali, attieniti alla verità
Fai tutto ciò che serve solo per dargli una calmata
E manca un dente, ma entrambi sono scheggiati, il tostapane è afferrato
Hai sentito del problema, io inizio la maggior parte della merda
Quando spremo, non controllo il polso
E i negri lasciano la stanza quando sentono la p soffiare il suo whis
Sono un negro ignorante e negativo
Vendo crack, armi da fuoco, merda pop e dico che sono meglio dei negri
Pensi di no, guarderò il tuo uomo e livellerò un negro
Se pensi che un rapper sia meglio, perché non mi dai il suo nome
Così posso correre su di lui, farlo a pezzi e darti la sua struttura
Quando si tratta di strada, sono il negro da chiamare
Cinque otto e tre quarti, ma sono più grande di tutti voi
Se ho lasciato la pistola a casa, ti darò la spada
Sono il diavolo nella carne, non posso darti il ​​signore
Non ha senso che tu preghi per la tua vita
Ho i miei negri nella culla, dovresti pregare per tua moglie
uh eh, vacanza
Devo andare in paradiso per attraversare l'inferno
vacanza
e non mi interessa se vendo, sapete tutti cosa vendo
vacanza
Uso la mano sinistra quando carico i proiettili
vacanza
perché so che non è giusto, ecco perché sto soffiando a l Yo, faccio tutto per i miei negri, anche rubando una bomba
Fatti sparare, muori tra il suo braccio e dagli il mio ultimo
È un milione di dollari di cauzione, lo prenderò in contanti
Vendo crack come se fosse 88, vivo nel passato
Sai che i p portano la pistola, vivono nella maschera
Dì ai negri di mostrarmi i soldi e dammi la scorta
Mi piacciono il malibu e l'ananas, cinquanta di hashish
Centinaia di dro, indossano i miei vestiti una settimana di seguito
Dormi sul pavimento, prendimi accanto al cane
Sono stili per le vacanze, ed è per questo che le armi
E probabilmente non soffierò per il fatto che sono duro
Ma sto bene con dieci milioni nel retro della macchina
O quello o dai vita e solleva il rack nel cortile
Ottenere gioielli dai vecchi tempi, nascondere le carte
Ma la prigione non fa parte dei piani
Tengo il peso sulla bilancia perché sento di andare oltre con i grammi
Nei miei ultimi bar, corro attraverso i negri come le mie ultime macchine
E schiantarli, il ragazzo potrebbe diventare platino ma non gasarlo, prendo la sua lunghezza e la sua larghezza e mi faccio tagliare la bara
Non mi occupo di serpenti e falsi
Ma mi occupo di coma e veglia, non faccio errori
Doppio r ora cagna dovresti conoscere il mio fantasma
Fatti esplodere in faccia, fai saltare in aria la coca cola e fai saltare in aria il fumo