| Yeah! | Sì! |
| Yeah! | Sì! |
| Yeah!
| Sì!
|
| Fuck y’all niggas talkin 'bout huh?
| Fanculo a tutti voi negri che parlate di eh?
|
| Get it right, you faggot niggas heard Suge Knight
| Fatelo bene, negri froci avete sentito Suge Knight
|
| Double R’s the only niggas he respect and, y’all niggas shook right?
| La doppia R è l'unico negro che rispetta e tutti voi negri avete tremato bene?
|
| y’all get on Hot 97 and, talk wit a baritone
| salite tutti su Hot 97 e parlate con un baritono
|
| wit two niggas downstairs wit? | spirito di due negri al piano di sotto spirito? |
| licensed guns? | armi con licenza? |
| to take y’all home
| per portarvi tutti a casa
|
| scared ass niggas, you think they gon take a life so they can get life
| negri spaventati, pensi che si toglieranno una vita in modo che possano ottenere la vita
|
| ask Puff they aint tryin to hear that nigga
| chiedi a Puff che non stanno provando a sentire quel negro
|
| for no cake, and y’all can get at us on Labor Day
| senza torta, e potrete raggiungerci il giorno del Labor Day
|
| we make stones that say? | facciamo pietre che dicono? |
| your moms labor day
| festa del lavoro di tua madre
|
| I’m in the hood so we can link up, any place you think of handheld don’t hold prints plus I burnt the tip of my fingers
| Sono nella cappa in modo che possiamo collegarci, qualsiasi posto in cui pensi al palmare non tiene le impronte e mi sono bruciato la punta delle dita
|
| I’m a Bronx gangsta nigga, double R’s hoodrat
| Sono un negro gangsta del Bronx, il ratto della doppia R
|
| the nigga they come get quick bitch, on this hood shit
| i negri vengono a farsi una cagna veloce, su questa merda del cappuccio
|
| Y’all bitches think the ryders a joke, well I don’t play
| Voi puttane pensate che i cavalieri siano uno scherzo, beh io non gioco
|
| I blow you whole fuckin shit up like Tim McVeigh
| Ti faccio saltare in aria come Tim McVeigh
|
| gimme the needle, not tomorrow, but today
| dammi l'ago, non domani, ma oggi
|
| Cross comin y’all better get the fuck out the way
| Attraversate, farete meglio a togliervi di mezzo
|
| I aint the shit that you see that’s on the top of your church
| Non sono la merda che vedi che è in cima alla tua chiesa
|
| I put a bomb in your baby carriage, brick through your hearse
| Metto una bomba nella tua carrozzina, mura il tuo carro funebre
|
| Tell your CEO, don’t call my CEO apologizin
| Di' al tuo CEO di non chiamare il mio CEO per scusarsi
|
| I’m at your wake in the choir standin harmonizin
| Sono alla tua scia nel coro in armonia
|
| It’s Infa-Red the shit that be on top of the heater
| È Infa-Red la merda che sta sopra il riscaldatore
|
| The best thing in New York since Steinbrenner signed Jeter
| La cosa migliore a New York da quando Steinbrenner ha firmato Jeter
|
| hold Camby sister the hostage, then send 'em a reef
| tieni in ostaggio la sorella Camby, poi mandagli una barriera corallina
|
| so stop frontin vegetarian just scared of beef
| quindi smettila di essere vegetariano solo spaventato dalla carne
|
| Yo, ay suck my dick bitch, the way this chick spit ridickliss
| Yo, ay succhiami il cazzo, puttana, nel modo in cui questa ragazza sputa ridickliss
|
| Here we go again, only we on Kiss shit
| Eccoci di nuovo, solo noi su Baci merda
|
| we comin and you keep runnin
| noi arriviamo e tu continui a correre
|
| you keep claimin you the best that done it pussy let me see somethin
| continui a rivendicarti il meglio che l'ha fatto figa fammi vedere qualcosa
|
| fake niggas screamin Ryde or Die
| falsi negri urlano Ryde o muori
|
| same niggas we run up on and make 'em cry
| gli stessi negri su cui corriamo e li facciamo piangere
|
| outta all the camps in this game, nigga
| fuori da tutti i campi in questo gioco, negro
|
| we the champs in this game
| noi i campioni in questo gioco
|
| who kick the real shit before the fame
| che prendono a calci la vera merda prima della fama
|
| fuck you fat ass, fake bad ass niggas
| fottiti culo grasso, negri finti e cattivi
|
| still play the hood while you ride past niggas
| fai ancora il cappuccio mentre superi i negri
|
| coward trust me, we keep it gutter
| codardo fidati di me, noi teniamo la grondaia
|
| hope you stay mad a hater cuz you can’t touch us, huh
| spero che tu rimanga arrabbiato come un odiatore perché non puoi toccarci, eh
|
| It’s time I see you…
| È ora che ti vedo...
|
| Ayo, I aint got a care in the world
| Ayo, non ho una cura al mondo
|
| Kidnappin your kid, maimin your mom, and airin your girl
| Rapisci tuo figlio, mutila tua madre e metti in onda la tua ragazza
|
| and like, you aint got a care in the world
| e tipo, non hai una cura al mondo
|
| I’m hopeless and numb, I can’t see but I can focus my gun
| Sono senza speranza e insensibile, non riesco a vedere ma posso mettere a fuoco la mia pistola
|
| and I’m down for smokin blunts to the head
| e sono giù per i blunt fumanti alla testa
|
| my nerves is shot, my paces is short, I dump in your head
| i miei nervi sono sparati, i miei ritmi sono brevi, mi scarico nella tua testa
|
| I’m the hardest nigga out you outta know it by now
| Sono il negro più difficile che tu non lo sappia ormai
|
| I’m the nigga that they talk about goin to Chao
| Sono il negro di cui parlano per andare a Chao
|
| and my name ring bells, my blade stay bloody
| e il mio nome suona, la mia lama rimane insanguinata
|
| if you heard about me beefin dog I leave the most shells
| se hai sentito parlare di me beefin dog, lascio più conchiglie
|
| the nigga to salute, the quickest to shoot
| il negro da salutare, il più veloce a sparare
|
| Holiday Styles, motherfucker, givin you pound
| Holiday Styles, figlio di puttana, ti do una sterlina
|
| What? | Che cosa? |
| Like I won’t run up and break your jaw
| Come se non salissi di corsa e non ti rompessi la mascella
|
| like they make a vest for your head to stop the 4
| come se ti facessero un giubbotto per la testa per fermare il 4
|
| I’m tired of rappin, let’s get the mack and send niggas on vacation
| Sono stanco di rappare, prendiamo il mack e mandiamo i negri in vacanza
|
| right in front of the radio station
| proprio di fronte alla stazione radio
|
| motherfuckers aint quiet til the tech go off
| i figli di puttana non sono silenziosi finché la tecnologia non si spegne
|
| arteries hitted, hawkin, they neck is shit
| arterie colpite, Hawkin, il loro collo è una merda
|
| I’m the motherfuckin hardest
| Sono il figlio di puttana più duro
|
| I smack the shit out of any one of your artists
| Spacco a sangue chiunque dei tuoi artisti
|
| whatever the label
| qualunque sia l'etichetta
|
| y’all niggas don’t want beef, y’all want meat at the table
| tutti voi negri non volete carne di manzo, volete tutti carne a tavola
|
| and I don’t give a fuck, Sheek’ll do life in the box
| e non me ne frega un cazzo, Sheek farà la vita nella scatola
|
| before any of y’all bitch niggas front on the LOX
| prima di tutti voi negri cagna davanti al LOX
|
| What? | Che cosa? |
| Motherfuckers, c’mon
| Figli di puttana, andiamo
|
| Yo, If I miss your head and your neck, I’ll hurt your chest
| Yo, se mi mancano la tua testa e il tuo collo, ti farò male al petto
|
| if you from the streets betrayal is worse than death
| se tu dalle strade il tradimento è peggio della morte
|
| and I’m known for gettin money, not known for wildin
| e sono noto per guadagnare soldi, non noto per wildin
|
| but I’m real I could rock both phones in the island
| ma sono reale che potrei scuotere entrambi i telefoni sull'isola
|
| this is how we even the bets
| è così che facciamo anche le scommesse
|
| I kill everything you love dog, right now, even the pets
| Uccido tutto ciò che ami cane, in questo momento, anche gli animali domestici
|
| everything got dubs on it, even the vets
| tutto è stato doppiato, anche i veterinari
|
| 50 close, then 50 wide, even the sets
| 50 ravvicinati, poi 50 larghi, anche i set
|
| cuz the bullets is like calisthenics when I’m squirtin
| perché i proiettili sono come ginnastica quando squirtin
|
| when they start hurtin, that means they workin
| quando iniziano a soffrire, significa che stanno lavorando
|
| only way we comin is hard
| l'unico modo in cui veniamo è difficile
|
| industry is like jail nigga, double R’s runnin the yard, uh | l'industria è come un negro della prigione, le doppie R che corrono nel cortile, uh |