Traduzione del testo della canzone Harsh - Styles P, Busta Rhymes, Rick Ross

Harsh (originale)

You know
One day I got a call from the Ghost who told me I had to get on this conference
call
To discuss a little business with him and the homey Rozay
Know the situation transpired where a nigga had to get dealt with a little
harshly
Yeah
Root for the villain and shoot with no feelin'
Like Audio Two yeah the crew is «Top Billin»
Blowin' the dutch in the coupe with no ceilin'
Invisible bully like the Gooch when I’m illin'
Cash too green, it’s taped to the toilet
Like I’m Michael Corleone in the bathroom scene
Young black Vito, chopped and wrapped kilos
Clap torpedoes, stack, Doritos
We in the Mexico sippin' the Mojito
Discussin' perico, green weed and diesel
AK muzzle air holes you can see through
Ridin' the bulletproof five, yeah, I’m lethal
Yo!
When niggas hear this shit they say it’s (HARSH)
Type of shit that make you wanna handle a nigga (HARSH)
Act hostile, aggressive and kinda (HARSH)
And like a Rothschild with money that’s why I’m (HARSH)
How we dealin' with 'em?
(HARSH) How we dealin' with 'em?
(HARSH)
How we handlin' em?
(HARSH) How we manglin' 'em?
(HARSH)
Stop bitchin', you the one who done caused me to act (HARSH)
And if I’m itchin' and you front, it’s my duty to act…
(It's that L.O.X shit right here)
Style is infectious, actress in a Lexus
Sunroof open hasish for breakfast
Beef never settled, I’m Lyor to the ghetto
Russell with the hustle, Rick Rubin with the metal
When I lick a shot I’m aimin' at ya top floor
Blocks like stock everybody bought more
Birds fell out the sky, rats could drop dead
Flyin through Bed-Stuy, white drop head
Sticky green twist, guillotine click
Dapper Dan three piece suit for the trip
Link with Dominicanos, straight to Sofrito
Three point range hit free throws with kilos
Yo!
When niggas hear this shit they say it’s (HARSH)
Type of shit that make you wanna handle a nigga (HARSH)
Act hostile, aggressive and kinda (HARSH)
And like a Rothschild with money that’s why I’m (HARSH)
How we dealin' with 'em?
(HARSH) How we dealin' with 'em?
(HARSH)
How we handlin' em?
(HARSH) How we manglin' 'em?
(HARSH)
Stop bitchin', you the one who done caused me to act (HARSH)
And if I’m itchin' and you front, it’s my duty to act…
Shine like brightenin sure but I’m the titan
Hard like when Cus D’Amato was trainin Tyson
Gun we react in the car but no license
Life on top of the city could touch lightenin
Cocaine wave, dollar bill slave
Rangler is tough but the inside is suede
Ride with Louch and 'Kiss until I see a grave
One third of a legacy
Pedigree is I can make a don a don cause of integrity
Rap like a phenomenon sleep for a better dream
Nine is for better things smoke for medicine
BIG is the only rapper I don’t think that I’m better than
Yo!
When niggas hear this shit they say it’s (HARSH)
Type of shit that make you wanna handle a nigga (HARSH)
Act hostile, aggressive and kinda (HARSH)
And like a Rothschild with money that’s why I’m (HARSH)
How we dealin' with 'em?
(HARSH) How we dealin' with 'em?
(HARSH)
How we handlin' em?
(HARSH) How we manglin' 'em?
(HARSH)
Stop bitchin', you the one who done caused me to act (HARSH)
And if I’m itchin' and you front, it’s my duty to act…
Yo, I rub stones together and cast a spell quick Like
Like a Zo hittin' voodoo blessings 'fore I move bricks
I beat you like the number eleven, with two sticks
Money from the door and then when I bop with two chicks
It won’t stop never stop there he go again
Together watch the coke and have the baking soda blend
Fredricka kinda pure see how we make the fiends flock
And watch the lines for the coke a quickly wrap around the block
They say we bad for business cause the coke price dropped
How we flooded and we bubble white 'til it’s white hot
Pot purchases we chop it up to pieces
'Til only the shake is left countin' the profit in Ibiza
Eight million dollar yacht, scotch, a little refer
Diamonds so big they call it obnoxious little creature
Money to cop original paintings of Mona Lisa
High the way I feel a cloud sittin' on my Caesar
Yo!
When niggas hear this shit they say it’s (HARSH)
Type of shit that make you wanna handle a nigga (HARSH)
Act hostile, aggressive and kinda (HARSH)
And like a Rothschild with money that’s why I’m (HARSH)
How we dealin' with 'em?
(HARSH) How we dealin' with 'em?
(HARSH)
How we handlin' em?
(HARSH) How we manglin' 'em?
(HARSH)
Stop bitchin', you the one who done caused me to act (HARSH)
And if I’m itchin' and you front, it’s my duty to act…

(traduzione)

Sai
Un giorno ricevetti una chiamata dal Fantasma che mi disse che dovevo partecipare a questa conferenza
chiamata
Per discutere una piccola faccenda con lui e l'accogliente Rozay
Conosci la situazione emersa in cui un negro ha dovuto essere affrontato un po'
duramente
Sì
Tifa per il cattivo e spara senza sentirsi
Come Audio Two, sì, la troupe è "Top Billin"
Soffiando l'olandese nella coupé senza soffitto
Bullo invisibile come Gooch quando sono malato
Contanti troppo verdi, sono attaccati al gabinetto
Come se fossi Michael Corleone nella scena del bagno
Vito nero giovane, spezzettato e avvolto chili
Batti siluri, impila, Doritos
Noi in Messico sorseggiamo il Mojito
Discutendo di perico, erba verde e diesel
Fori per l'aria della volata AK attraverso i quali puoi vedere
Cavalcando i cinque antiproiettile, sì, sono letale
Yo!
Quando i negri sentono questa merda, dicono che è (DURA)
Tipo di merda che ti fa venire voglia di gestire un negro (HARSH)
Agisci in modo ostile, aggressivo e un po' (DEROSO)
E come un Rothschild con i soldi ecco perché sono (DEROSO)
Come li affrontiamo?
(DURA) Come li affrontiamo?
(DURO)
Come li gestiamo?
(HARSH) Come li mangliamo?
(DURO)
Smettila di lamentarti, tu che l'hai fatto mi agire (DURA)
E se io ho prurito e tu davanti, è mio dovere agire...
(È quella merda di L.O.X proprio qui)
Lo stile è contagioso, attrice in una Lexus
Tetto apribile hasish per colazione
Il manzo non si è mai sistemato, sono Lyor nel ghetto
Russell con il trambusto, Rick Rubin con il metallo
Quando lecco un colpo, miro verso l'ultimo piano
Blocchi come azioni, tutti hanno comprato di più
Gli uccelli cadevano dal cielo, i topi potevano morire
Volando attraverso Bed-Stuy, testa di caduta bianca
Torsione verde appiccicosa, clic a ghigliottina
Abito a tre pezzi Dapper Dan per il viaggio
Collegamento con Dominicanos, direttamente a Sofrito
La gamma da tre punti ha colpito i tiri liberi con i chili
Yo!
Quando i negri sentono questa merda, dicono che è (DURA)
Tipo di merda che ti fa venire voglia di gestire un negro (HARSH)
Agisci in modo ostile, aggressivo e un po' (DEROSO)
E come un Rothschild con i soldi ecco perché sono (DEROSO)
Come li affrontiamo?
(DURA) Come li affrontiamo?
(DURO)
Come li gestiamo?
(HARSH) Come li mangliamo?
(DURO)
Smettila di lamentarti, tu che l'hai fatto mi agire (DURA)
E se io ho prurito e tu davanti, è mio dovere agire...
Brilla come un bagliore, certo, ma io sono il titano
Difficile come quando Cus D'Amato si allenava con Tyson
Pistola reagiamo in macchina ma senza patente
La vita in cima alla città potrebbe toccare alleggerimento
Ondata di cocaina, schiava della banconota da un dollaro
Rangler è duro ma l'interno è scamosciato
Cavalca con Louch e "Bacia finché non vedo una tomba".
Un terzo di un'eredità
Il pedigree è che posso fare un don a don a causa dell'integrità
Rap come un sonno fenomenale per un sogno migliore
Nove è per cose migliori fumare per la medicina
BIG è l'unico rapper di cui non credo di essere migliore
Yo!
Quando i negri sentono questa merda, dicono che è (DURA)
Tipo di merda che ti fa venire voglia di gestire un negro (HARSH)
Agisci in modo ostile, aggressivo e un po' (DEROSO)
E come un Rothschild con i soldi ecco perché sono (DEROSO)
Come li affrontiamo?
(DURA) Come li affrontiamo?
(DURO)
Come li gestiamo?
(HARSH) Come li mangliamo?
(DURO)
Smettila di lamentarti, tu che l'hai fatto mi agire (DURA)
E se io ho prurito e tu davanti, è mio dovere agire...
Yo, strofino le pietre insieme e lancio un incantesimo veloce Mi piace
Come uno Zo che colpisce le benedizioni voodoo prima che sposti i mattoni
Ti ho battuto come il numero undici, con due bastoni
Soldi dalla porta e poi quando faccio un salto con due ragazze
Non si fermerà, non si fermerà mai più
Insieme guardate la coca cola e preparate la miscela di bicarbonato di sodio
Fredricka ha guardato come facciamo ad affollare i demoni
E guarda le linee per la coca che si avvolgono rapidamente intorno all'isolato
Dicono che siamo un problema per gli affari perché il prezzo della coca è diminuito
Come siamo allagati e come bolle bianche finché non diventa incandescente
Gli acquisti di pentole lo facciamo a pezzi
"Finché non rimane solo il tremore contando" il profitto a Ibiza
Yacht da otto milioni di dollari, scotch, un piccolo referente
Diamanti così grandi che la chiamano piccola creatura odiosa
Soldi per coprire i dipinti originali della Gioconda
In alto come sento una nuvola seduta sul mio Cesare
Yo!
Quando i negri sentono questa merda, dicono che è (DURA)
Tipo di merda che ti fa venire voglia di gestire un negro (HARSH)
Agisci in modo ostile, aggressivo e un po' (DEROSO)
E come un Rothschild con i soldi ecco perché sono (DEROSO)
Come li affrontiamo?
(DURA) Come li affrontiamo?
(DURO)
Come li gestiamo?
(HARSH) Come li mangliamo?
(DURO)
Smettila di lamentarti, tu che l'hai fatto mi agire (DURA)
E se io ho prurito e tu davanti, è mio dovere agire...