Traduzione del testo della canzone novacane:) - Sueco

novacane:) (originale)

Some say it’s too late
Mm, mm
Lately, I’ve been tryna get the fuck out of town
Looking for somebody that I just haven’t found
I took a pill and I got lost in the crowd
Woah, woah (Mm-mm)
And I can’t recall anything from last night (Mm-mm)
From last night
Novacane on my brain, I’m alright (Ah)
I’m alright
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo (Some say it’s okay)
From last night (Woah)
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo (Some say it’s okay)
From last night (Woah)
Lately, I’ve been wildin', I’ve been smoking the pounds
Looking for somebody that I just haven’t found (No)
I downed a fifth now watch me zoom through the town
Woah, woah
And I can’t recall anything from last night (Last night)
From last night
Novacane on my brain, I’m alright
I’m alright (Ha)
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo (Some say it’s okay)
From last night
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo (Some say it’s okay)
From last night
And I can’t recall anything from last night
From last night
Novacane on my brain, I’m alright
I’m alright
(Woah)
I’m alright (Ah, ooh)
Alright (Ah)
Mama, I ain’t comin' home (Oh, no)
Mama, it’s been too long (Mm-mm, mama)
I’m gone (Oh)

(traduzione)

Alcuni dicono che è troppo tardi
Mmmm
Ultimamente, ho cercato di andare fuori città
Alla ricerca di qualcuno che semplicemente non ho trovato
Ho preso una pillola e mi sono perso tra la folla
Woah, woah (Mm-mm)
E non riesco a ricordare nulla di ieri sera (Mm-mm)
Dalla scorsa notte
Novacane nel mio cervello, sto bene (Ah)
Sto bene
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo (alcuni dicono che va bene)
Da ieri sera (Woah)
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo (alcuni dicono che va bene)
Da ieri sera (Woah)
Ultimamente, mi sono scatenato, ho fumato chili
Alla ricerca di qualcuno che non ho trovato (No)
Ne ho abbattuto un quinto ora guardami zoomare per la città
Woah, woah
E non riesco a ricordare nulla di ieri sera (Ieri sera)
Dalla scorsa notte
Novacane nel mio cervello, sto bene
Sto bene (Ah)
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo (alcuni dicono che va bene)
Dalla scorsa notte
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo (alcuni dicono che va bene)
Dalla scorsa notte
E non riesco a ricordare nulla di ieri sera
Dalla scorsa notte
Novacane nel mio cervello, sto bene
Sto bene
(Woah)
Sto bene (Ah, ooh)
Va bene (Ah)
Mamma, non torno a casa (Oh, no)
Mamma, è passato troppo tempo (Mm-mm, mamma)
sono andato (oh)