Traduzione del testo della canzone Bored - Suede

Bored (originale)

Bored
(Introspection)
Yeah
(City sights)
Bored
(No connection)
Yeah
(Got it right)
Bored
(Cold, impatient)
Yeah
(Lonely nights)
Bored
(No new traces)
Yeah
(You got it right)
So wire me up to the party people
Wire me up to the neon lights
Oh, come on, come on, come-a running along
And we’ll sing a little song for the afterlife
Bored
(Stoned elation)
Yeah
(No new sights)
Bored
(No connection)
Yeah
(You got it right)
Bored
(Lonely places)
Yeah
(Astral lights)
Bored
(So impatient)
Yeah
(You got it right)
So wire me up to the party people
Wire me up to the neon lights
Oh, come on, come on, now we’re running along
And we’ll sing a little song for the afterlife
Bored, yeah
Bored, yeah

(traduzione)

Annoiato
(Introspezione)
Sì
(Attrazioni della città)
Annoiato
(Nessuna connessione)
Sì
(Ho capito bene)
Annoiato
(Freddo, impaziente)
Sì
(Notti solitarie)
Annoiato
(Nessuna nuova traccia)
Sì
(Hai capito bene)
Quindi collegami alla gente della festa
Collegami alle luci al neon
Oh, andiamo, andiamo, vieni a correre
E canteremo una piccola canzone per l'aldilà
Annoiato
(Esultanza lapidata)
Sì
(Nessuna nuova vista)
Annoiato
(Nessuna connessione)
Sì
(Hai capito bene)
Annoiato
(Luoghi solitari)
Sì
(Luci astrali)
Annoiato
(Così impaziente)
Sì
(Hai capito bene)
Quindi collegami alla gente della festa
Collegami alle luci al neon
Oh, andiamo, andiamo, ora stiamo correndo
E canteremo una piccola canzone per l'aldilà
Annoiato, sì
Annoiato, sì