Traduzione del testo della canzone Heroine - Suede

Heroine (originale)

She walks in beauty like the night
Discarding her clothes in the plastic flowers
Pornographic and tragic in black and white
My Marilyn come to my slum for an hour
I’m aching to see my heroine
I’m aching been dying for hours and hours
She walks in the beauty of a magazine
Complicating the boys in the office towers
Rafaella or Della the silent dream
My Marilyn come to my slum for an hour
I’m aching to see my heroine
I’m aching been dying for hours and hours,
been dying for hours and hours
She walks in beauty like the night
Hypnotizing the silence with her powers
Armageddon is bedding this picture alright
My Marilyn come to slum for an hour
I’m aching to see my heroine
Aching, been dying for hours and hours
I’m 18, I need my heroines
Aching, been dying for hours
Oh and I’m never alone now
Now I’m with her

(traduzione)

Cammina nella bellezza come la notte
Scartando i suoi vestiti tra i fiori di plastica
Pornografico e tragico in bianco e nero
La mia Marilyn viene nella mia baraccopoli per un'ora
Non vedo l'ora di vedere la mia eroina
Sto morendo dolorante da ore e ore
Entra nella bellezza di una rivista
Complicare i ragazzi nelle torri degli uffici
Rafaella o Della il sogno muto
La mia Marilyn viene nella mia baraccopoli per un'ora
Non vedo l'ora di vedere la mia eroina
Sto morendo dolorante per ore e ore,
muoiono da ore e ore
Cammina nella bellezza come la notte
Ipnotizzando il silenzio con i suoi poteri
L'Armageddon sta sistemando bene questa foto
La mia Marilyn viene allo slum per un'ora
Non vedo l'ora di vedere la mia eroina
Dolorante, sto morendo da ore e ore
Ho 18 anni, ho bisogno delle mie eroine
Dolorante, sto morendo da ore
Oh e non sono mai solo ora
Ora sono con lei