Traduzione del testo della canzone Colours - Suede

Colours (originale)

So we’ll live for the future
Yeah we’ll live for our dreams
In a world made of different colours
There for you and me
Like the sky in the morning
Like the sycamore trees
Everything made of different colours
Same as you and me
And when you smile
The child in me believes
And for awhile well I forget
Yeah I forget to breathe
And like the sun in the morning
Like the icy blue sea
Everything made of different colours
Same as you and me
Just like the trash on the ocean
Like the wintery trees
Different pieces of different colours
Same as you and me
And when you smile
The child in me believes
And for awhile well I forget
Yeah I forget to see
They’re just colours
Colours like you and me
Colours like you and me
Like the sky in the morning
Like the sycamore trees
Everything made of different colours
Same as you and me

Colours (traduzione)

Quindi vivremo per il futuro
Sì, vivremo per i nostri sogni
In un mondo fatto di colori diversi
Lì per te e per me
Come il cielo al mattino
Come gli alberi di sicomoro
Tutto fatto di colori diversi
Come te e me
E quando sorridi
Il bambino che è in me crede
E per un po' me ne dimentico
Sì, mi dimentico di respirare
E come il sole al mattino
Come il mare azzurro ghiacciato
Tutto fatto di colori diversi
Come te e me
Proprio come la spazzatura nell'oceano
Come gli alberi invernali
Pezzi diversi di colori diversi
Come te e me
E quando sorridi
Il bambino che è in me crede
E per un po' me ne dimentico
Sì, mi dimentico di vedere
Sono solo colori
Colori come te e me
Colori come te e me
Come il cielo al mattino
Come gli alberi di sicomoro
Tutto fatto di colori diversi
Come te e me