Traduzione del testo della canzone Golden Gun - Suede

Golden Gun (originale)

Can you feel our minds in motion
Can you feel these thoughts i’ve sung
Can you feel our steel devotion
Can you feel our love become strong
Can you feel these words like winter
Can you see how far we’ve come
Can you feel this moment’s splinter
As you feel our thoughts become one
You’ve got the fire
You’ve got the passion
You’ve got your head switched on
You’ve got emotion
You’ve got devotion
You’ve got the golden gun
As we pull into this station
Can you see how far we’ve come
Can you feel this communication
As you feel our love become young
Can you hear these words like winter
Can you feel these thoughts i’ve sung
As you feel this moment splinter
Can you feel our love become strong
So give me the fire
Give me the passion
Give me your head switched on
Give me emotion
Give me devotion
Give me the golden gun
You’ve got the fire
You’ve got the passion
You’ve got your head switched on
You’ve got emotion
You’ve got devotion
You’ve got the golden gun
You’ve got the golden gun
You’ve got the golden gun

Golden Gun (traduzione)

Riesci a sentire le nostre menti in movimento
Riesci a sentire questi pensieri che ho cantato?
Riesci a sentire la nostra devozione d'acciaio
Riesci a sentire il nostro amore diventare forte
Riesci a sentire queste parole come inverno
Riesci a vedere quanto siamo arrivati?
Riesci a sentire la scheggia di questo momento
Quando senti che i nostri pensieri diventano uno
Hai il fuoco
Hai la passione
Hai la testa accesa
Hai emozione
Hai devozione
Hai la pistola d'oro
Mentre entriamo in questa stazione
Riesci a vedere quanto siamo arrivati?
Riesci a sentire questa comunicazione
Quando senti che il nostro amore diventa giovane
Riesci a sentire queste parole come inverno
Riesci a sentire questi pensieri che ho cantato?
Mentre senti questo momento scheggiarsi
Riesci a sentire il nostro amore diventare forte
Quindi dammi il fuoco
Dammi la passione
Dammi la tua testa accesa
Dammi emozione
Dammi devozione
Dammi la pistola d'oro
Hai il fuoco
Hai la passione
Hai la testa accesa
Hai emozione
Hai devozione
Hai la pistola d'oro
Hai la pistola d'oro
Hai la pistola d'oro