Traduzione del testo della canzone Let Go - Suede

Let Go (originale)

You say you wanna let go
The way that some you knew let go
You say you wanna dive in
With none of the inhibitions i have been
Well there’s no need to hold on
You’ve proven that you don’t need to belong
You say that you wanna let go
The way that some you knew let go
Everything is all you need
Everything is all you need
You say you wanna let go
Well people, people, people hold on
You say you wanna dive in
Well, sister, sister, do what you can
'cause if you’re gonna hold on
People, people, before too long
You’ll say you wanna let go
And people really should, you should know
Everything is all you need
(all you need is everything)
Everything is all you need
(all you need is everything)
Everything is all you need
(all you need is everything)
Everything is all you need
Let go
Say you wanna let go

(traduzione)

Dici che vuoi lasciarti andare
Il modo in cui alcuni che conoscevi hanno lasciato andare
Dici che vuoi tuffarti
Con nessuna delle inibizioni che ho avuto
Bene, non c'è bisogno di resistere
Hai dimostrato che non devi appartenere
Dici che vuoi lasciarti andare
Il modo in cui alcuni che conoscevi hanno lasciato andare
Tutto è tutto ciò di cui hai bisogno
Tutto è tutto ciò di cui hai bisogno
Dici che vuoi lasciarti andare
Bene, gente, gente, gente resiste
Dici che vuoi tuffarti
Bene, sorella, sorella, fai quello che puoi
perché se hai intenzione di resistere
Persone, persone, in poco tempo
Dirai che vuoi lasciarti andare
E le persone dovrebbero davvero, dovresti saperlo
Tutto è tutto ciò di cui hai bisogno
(tutto ciò di cui hai bisogno è tutto)
Tutto è tutto ciò di cui hai bisogno
(tutto ciò di cui hai bisogno è tutto)
Tutto è tutto ciò di cui hai bisogno
(tutto ciò di cui hai bisogno è tutto)
Tutto è tutto ciò di cui hai bisogno
Lasciarsi andare
Di' che vuoi lasciarti andare