Traduzione del testo della canzone Money - Suede

Money (originale)

You thought you’d come and amaze me honey
You thought you’d come on and amaze me with your money
You thought you’d come and amaze me honey
Get flash get cash get phoney
You thought you’d come and amaze me honey
You thought you’d come on and amaze me with your money
You thought you’d come and amaze me honey
Get rich get stitched get lonely
So come and amaze me so come and amaze me
It takes everyone every son, every dad and every mum
Some find a one and a one turns them on, it’s money
You thought you’d come and amaze me honey
You thought you’d come on and amaze me with your money
You thought you’d come and amaze me honey
Get wheels, get heels, get sloaney
You thought you’d come and amaze me honey
You thought you’d come on and amaze me with your money
You thought you’d come and amaze me honey
Get fucked, pissed up, get loaded
So come and amaze me, so come and amaze me
It takes everyone, every son, every dad and every mum
Some find a one and a one turns them on, it’s money
La la la la la…

Money (traduzione)

Pensavi di venire a stupirmi tesoro
Pensavi di venire a stupirmi con i tuoi soldi
Pensavi di venire a stupirmi tesoro
Ottieni flash, ottieni denaro, diventa falso
Pensavi di venire a stupirmi tesoro
Pensavi di venire a stupirmi con i tuoi soldi
Pensavi di venire a stupirmi tesoro
Diventa ricco diventa ricamato diventa solo
Quindi vieni a stupirmi, quindi vieni a stupirmi
Ci vogliono tutti, ogni figlio, ogni papà e ogni mamma
Alcuni ne trovano uno e uno li accende, sono soldi
Pensavi di venire a stupirmi tesoro
Pensavi di venire a stupirmi con i tuoi soldi
Pensavi di venire a stupirmi tesoro
Prendi le ruote, prendi i tacchi, diventa sloaney
Pensavi di venire a stupirmi tesoro
Pensavi di venire a stupirmi con i tuoi soldi
Pensavi di venire a stupirmi tesoro
Fatti scopare, incazzato, carica
Quindi vieni a stupirmi, quindi vieni a stupirmi
Ci vogliono tutti, ogni figlio, ogni papà e ogni mamma
Alcuni ne trovano uno e uno li accende, sono soldi
La la la la la...