Traduzione del testo della canzone Pale Snow - Suede

Pale Snow (originale)

Pale are the snowflakes that fall for us
There’s one tiny shoe outside in the corridor
Pale are the peonies you grew my love
The colour of your skin
Pale and paper thin
Will you have the courage of your tenderness?
When the wolf is at your door?
Your child against your breast?
Don’t tell me that you’ll change
Tell me again
And they always get away
It never works out for me
It never happens to me

Pale Snow (traduzione)

Pallidi sono i fiocchi di neve che cadono per noi
C'è una piccola scarpa fuori nel corridoio
Pallidi sono le peonie che hai fatto crescere amore mio
Il colore della tua pelle
Pallido e sottilissimo
Avrai il coraggio della tua tenerezza?
Quando il lupo è alla tua porta?
Tuo figlio contro il tuo seno?
Non dirmi che cambierai
Dimmi ancora
E scappano sempre
Non funziona mai per me
Non mi succede mai