Traduzione del testo della canzone Roadkill - Suede

Roadkill (originale)

Today I found a dead bird
Crushed into the realbland clay
Brittle bones like snapped twigs
Velvet for the scurrying things
I cross myself, forlorn you lie
Scraped and drossed by the wind
Savaged by the tyres and tossed in the tar
Broken on the English dirt
A carcass for the carrion crow
And for the beaks that peck
Flesh beneath my flesh
Soil beneath my soil
Today I found a dead bird
Blind are the brokers and the unskilled workers
Blind are the brokers and the unskilled workers
Your wings beneath their wheels
Your wings beneath their wheels
Blind are the brokers and the unskilled workers
Blind are the brokers and the unskilled workers
Your bones beneath their heels
Today I found a dead bird

(traduzione)

Oggi ho trovato un uccello morto
Schiacciato nell'argilla del Realbland
Ossa fragili come ramoscelli spezzati
Velluto per le cose che scorrazzano
Mi faccio il segno della croce, sconsolato tu menti
Raschiato e scottato dal vento
Ferito dalle gomme e gettato nel catrame
Rotto sullo sporco inglese
Una carcassa per la cornacchia
E per i becchi che beccano
Carne sotto la mia carne
Suolo sotto il mio suolo
Oggi ho trovato un uccello morto
Ciechi sono gli intermediari ei manovali
Ciechi sono gli intermediari ei manovali
Le tue ali sotto le loro ruote
Le tue ali sotto le loro ruote
Ciechi sono gli intermediari ei manovali
Ciechi sono gli intermediari ei manovali
Le tue ossa sotto i loro talloni
Oggi ho trovato un uccello morto