Traduzione del testo della canzone Sound of the Streets - Suede

Sound of the Streets (originale)

She walks the streets of summer
Inside her, there’s no future
She walks the streets to pass the time
The cash machines are laughing
As plastic people passing
She walks the streets to pass the time
Sadie, Sadie, hear the sound of the streets
Insane as anything, ah-ah
Sadie, Sadie kn-knows the sound of the streets
It’s the same as anything, ah-ah
She sees the midnight taxis
The toilets and the back streets
She feels the wheels and needs a line
Outside there’s crazy parties
There’s dames in faces laughing
So many ways to pass the time
Sadie, Sadie, hear the sound of the streets
Insane as anything, ah-ah
Sadie, Sadie kn-knows the sound of the streets
It’s the same as anything, ah-ah
She walks the streets of summer
Inside her, there’s no future
She walks the streets to pass the time
Inside she feels like winter
For the child that died within her
She walks the streets to pass the time
Sadie, Sadie, hear the sound of the streets
Insane as anything, ah-ah
Sadie, Sadie kn-knows the sound of the streets
It’s the same as anything, ah-ah

(traduzione)

Cammina per le strade dell'estate
Dentro di lei, non c'è futuro
Cammina per le strade per passare il tempo
I bancomat ridono
Come persone di plastica che passano
Cammina per le strade per passare il tempo
Sadie, Sadie, ascolta il rumore delle strade
Folle come qualsiasi cosa, ah-ah
Sadie, Sadie conosce il suono delle strade
È uguale a qualsiasi cosa, ah-ah
Vede i taxi di mezzanotte
I bagni e le strade secondarie
Sente le ruote e ha bisogno di una linea
Fuori ci sono feste pazze
Ci sono donne in faccia che ridono
Tanti modi per passare il tempo
Sadie, Sadie, ascolta il rumore delle strade
Folle come qualsiasi cosa, ah-ah
Sadie, Sadie conosce il suono delle strade
È uguale a qualsiasi cosa, ah-ah
Cammina per le strade dell'estate
Dentro di lei, non c'è futuro
Cammina per le strade per passare il tempo
Dentro sembra inverno
Per il bambino che è morto dentro di lei
Cammina per le strade per passare il tempo
Sadie, Sadie, ascolta il rumore delle strade
Folle come qualsiasi cosa, ah-ah
Sadie, Sadie conosce il suono delle strade
È uguale a qualsiasi cosa, ah-ah