Traduzione del testo della canzone Streetlife - Suede

Streetlife (originale)

Street life into the night with the syncopated melodies
Street life look left look right you’ve got lips from a magazine
Cheap sound that comes from underground communicates to everyone
Street life it’s alright you get your tips from a popular song
It’s the beat of the concrete street that you’ll love for a million years
It’s the sound that comes from underground that’s got you clapping
Got you shaking your rears
Street life
Street life step to the mike with your sexual equality
Street life look left look right you’ve got lips from a magazine
Cheap sound that comes from underground is like a bass drum kicking along
Street life sweet life cheap life it’s the street life going on and on
To the beat of the concrete street you can live for a million years
The dumb sound that comes from underground that’s got you clapping
Got you shaking your rears
Street life
It’s all you know
It’s all you see
It’s all you follow
It’s all you believe
Move your feet to the concrete beat and you can live for a million years
To the sound that comes from underground, clap your hands
Get shaking your rears
Street life
Street life

Streetlife (traduzione)

Vita di strada fino a notte fonda con melodie sincopate
La vita di strada guarda a sinistra guarda a destra hai le labbra di una rivista
Il suono economico che proviene dal sottosuolo comunica a tutti
La vita di strada va bene se ricevi i tuoi consigli da una canzone popolare
È il ritmo della strada di cemento che amerai per un milione di anni
È il suono che viene dal sottosuolo che ti fa battere le mani
Ti ho fatto scuotere le spalle
vita di strada
La vita di strada passa al microfono con la tua uguaglianza sessuale
La vita di strada guarda a sinistra guarda a destra hai le labbra di una rivista
Il suono economico che viene dall'underground è come una grancassa che scalcia
Vita di strada dolce vita vita a buon mercato è la vita di strada che va avanti all'infinito
Al ritmo della strada di cemento puoi vivere per un milione di anni
Il suono muto che viene dal sottosuolo ti fa battere le mani
Ti ho fatto scuotere le spalle
vita di strada
È tutto ciò che sai
È tutto ciò che vedi
È tutto ciò che segui
È tutto ciò in cui credi
Muovi i tuoi piedi al ritmo del cemento e puoi vivere per un milione di anni
Al suono che viene dal sottosuolo, batti le mani
Fai tremare le tue schiene
vita di strada
vita di strada