Traduzione del testo della canzone Angry Enough - Suga Free

Angry Enough (originale)

Well connect the mothafuckin dots then!
Shit, went to r&r
Picked up an s-time Ducat 200 at the gate and bounced man
I dozed off on a bus & had a dream with no name
And people crowded around me till I found out what’s game
And game said
(I came to this country without a passport
But many of you got me I can’t be seen but if you believe in me
And respect me and continue to fly with me properly
I’m a see that it comes back to you ten fold!)
I said yeah ok well I’m a pimp-and-a half & I know it so I formed 10 toes
Look for lies!
Misconduct is at an all-time high too
Ya owe it to yourself to know it for yourself I say this like I play this;
cool
I walks this walk -in a real way- & I’m nothing short
Of astonishing so tell me where they buried the survivors & we’ll talk
The truth is the truth, now go on down
You need to be takin care of them kids & buy that boy some juice
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to smoke
Me a square
Smoke me a bowl, ya
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to burn me
Some wood, & by me
A drank, heee
Ya need to go get somethin, either that or go runnin down
Innerstate 10 east-west into oncoming traffic until you hit somethin
You need help man you how many of these hoes don’t like they self?
Every 5 minutes she in the mirror hopein she change into somebody else
She lookin for instructions man she wanna stand up for
A pimp like a flagpole all-year around if she can though
And she don’t mind if it rain but you drive by
Pick her up, thinkin feelin sorry for her gone make her leave this game
And y’all video pimps & studio players take heed
These fans ain’t stupid potna so leave this part to Suga Free
I’ve been checkin traps since I was 17 years old
And been frosty like this to work my bitch cause I feel cold
Don’t get mad baby, being pregnant don’t keep no man
And if I see you you better run as fast as you can!
Ay man you lettin these hoes get away with murder
Reckless eyeballin, starin at niggas in traffic gone make the pimpin hurt her
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to roll
Me a joint, smoke
Me some weed!
ya
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to get me
Some head (breathes heavily)
Bitch get out the street, toot toot beep beep Your name
Must be couch cause you can’t do a damn thang standin on your feet
You ain’t gon burn me baby, I’ll fire yo ass
So fast it’s nothin to a pimp it never faze me
Sometimes I kick back & chop it up with myself
And get relief, cause this pimpin’s extremely therapeutic
I’m on top of this world thick, Suga Free don’t get nothin
Out a square freak man cause I ain’t no trick
See I don’t understand y’all language, I never could
Like if I kicked it with you for a minute it would be all good
It is what it is & ain’t no doubt about that
JUST LOOK GOOD DOIN IT, & keep them suckas off yo back
See it’s an everyday job to be an ice-cold pimp
But I’m a natural so don’t you ever try to compare me to him
So keep YO nails filed, YOU stay groomed let RiRi
Do yo hair & watch you bouncin & behavin with prostitutes
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to roll me
A joint, smoke me a
Bitch
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to go to
CV, and get
My shit YA!
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to wind up
In ya hoe, & put her
On the stroll!
Ho!
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to file
My nails, & make
Me a call

(traduzione)

Bene, collega i punti mothafuckin allora!
Merda, sono andato a r&r
Raccolse un Ducat 200 al cancello e fece rimbalzare l'uomo
Mi sono appisolato su un autobus e ho fatto un sogno senza nome
E le persone si sono accalcate intorno a me finché non ho scoperto qual è il gioco
E il gioco ha detto
(Sono venuto in questo paese senza un passaporto
Ma molti di voi mi hanno preso, non posso essere visto ma se credi in me
E rispettami e continua a volare con me correttamente
Vedo che ti torna in mente dieci volte!)
Ho detto di sì, va bene, sono un magnaccia e mezzo e lo so, quindi ho formato 10 dita dei piedi
Cerca bugie!
Anche la cattiva condotta è ai massimi livelli
Lo devi a te stesso di saperlo da solo Lo dico come lo suono;
fresco
Percorro questa passeggiata, in un modo reale, e sono a dir poco
Di sbalorditivo, quindi dimmi dove hanno seppellito i sopravvissuti e ne parleremo
La verità è la verità, ora vai giù
Devi prenderti cura di quei bambini e comprare del succo a quel ragazzo
Siete andati tutti a farmi arrabbiare
Enuff, per fumare
Io un quadrato
Fumami una ciotola, ya
Siete andati tutti a farmi arrabbiare
Enuff, per bruciarmi
Un po' di legno, e da me
A bevuto, eh
Hai bisogno di andare a prendere qualcosa, o quello o andare a finire
Innerstate 10 est-ovest nel traffico in arrivo finché non incontri qualcosa
Hai bisogno di aiuto amico, quante di queste troie non si piacciono?
Ogni 5 minuti lei nello specchio spera di trasformarsi in qualcun altro
Cerca istruzioni per l'uomo per cui vuole difendere
Un magnaccia come un'asta della bandiera tutto l'anno, se può
E a lei non importa se piove ma tu guidi
Prendila in braccio, pensando di sentirti dispiaciuto per la sua scomparsa, costringendola a lasciare questo gioco
E voi tutti i video magnaccia e i giocatori di studio fate attenzione
Questi fan non sono stupidi, quindi lascia questa parte a Suga Free
Controllo le trappole da quando avevo 17 anni
E sono stato gelido in questo modo per lavorare con la mia puttana perché ho freddo
Non arrabbiarti piccola, essere incinta non tenere nessun uomo
E se ti vedo, è meglio che corri il più veloce possibile!
Ehi amico, hai lasciato che queste troie se la cavassero con l'omicidio
Occhio sconsiderato, fissare i negri nel traffico scomparso, farle male al magnaccia
Siete andati tutti a farmi arrabbiare
Enuff, rotolare
Io una canna, fumo
Io un po' d'erba!
si
Siete andati tutti a farmi arrabbiare
Basta, per prendermi
Un po' di testa (respira pesantemente)
Puttana esci dalla strada, toot toot beep beep il tuo nome
Deve essere divano perché non puoi fare un dannato ringraziamento stando in piedi
Non mi brucerai piccola, ti spaccerò il culo
Così veloce che non è niente per un magnaccia che non mi ha mai turbato
A volte mi rilasso e lo faccio a pezzi con me stesso
E ottieni sollievo, perché questo magnaccia è estremamente terapeutico
Sono in cima a questo mondo spesso, Suga Free non ottiene niente
Fuori come un maniaco del quadrato perché non sono un trucco
Vedete, non vi capisco tutte le lingue, non potrei mai
Ad esempio, se ti avessi preso a calci per un minuto, sarebbe andato tutto bene
È quello che è e non c'è dubbio su questo
BASTA ESSERE BENE FALLO, e tienili dritti di dosso
Guarda, è un lavoro quotidiano essere un magnaccia gelido
Ma io sono un naturale, quindi non provare mai a paragonarmi a lui
Quindi tieni le unghie limate, TU rimani curato lascia che RiRi
Fatti i capelli e guardati rimbalzare e comportarti con le prostitute
Siete andati tutti a farmi arrabbiare
Enuff, per rotolarmi
Una canna, fumami a
Cagna
Siete andati tutti a farmi arrabbiare
Enuff, per andare a
CV, e ottenere
La mia merda YA!
Siete andati tutti a farmi arrabbiare
Enuff, per finire
In ya hoe, e mettila
In passeggiata!
Oh!
Siete andati tutti a farmi arrabbiare
Enuff, archiviare
Le mie unghie e fai
Io una chiamata