| Yeah the man get G’s for his beats man
| Sì, l'uomo ottiene G per i suoi battiti, amico
|
| Y’all ain’t heard? | Non avete sentito? |
| Ha! | Ah! |
| (garbled speech) dude
| (discorso confuso) amico
|
| Ain’t nothing happened to me, man
| Non mi è successo niente, amico
|
| I been right under you all the time, watchin you
| Sono stato sempre sotto di te, a guardarti
|
| Five long motherfuckin years!
| Cinque lunghi fottuti anni!
|
| And you know what I see?
| E sai cosa vedo?
|
| I still, see the, same ol' bullshit
| Vedo ancora le stesse vecchie stronzate
|
| And what motherfuckin thanks do I get?
| E che fottuto ringraziamento ricevo?
|
| I think I done died bout 8 times and came back to life
| Penso di essere morto circa 8 volte e di essere tornato in vita
|
| From y’all punk motherfuckers
| Da tutti voi figli di puttana punk
|
| Yeah, take this with you, Suga Free the Pimp
| Sì, porta questo con te, Suga Free the Pimp
|
| Ain’t no leavin nigga…
| Non c'è nessun negro che se ne va...
|
| Now either you gon be a stand-up ho or a fall-down bitch
| Ora o diventerai una puttana in piedi o una puttana caduta
|
| I seen the the mountaintop befo, nigga you can’t tell me shit
| Ho visto la cima della montagna prima, negro non puoi dirmi merda
|
| Bitch you been talkin to God behind my back?
| Puttana, hai parlato con Dio alle mie schiena?
|
| You let me get pretty low yesterday and I don’t like that
| Mi hai lasciato abbassare abbastanza ieri e non mi piace
|
| You better back up off me
| Faresti meglio a tirarti indietro
|
| Bitch such a disaster with with that square shit
| Cagna un tale disastro con quella merda quadrata
|
| Red Cross wouldn’t give her coffee. | La Croce Rossa non le darebbe il caffè. |
| Mama mia!
| Mamma mia!
|
| Swear to God man, pimp game so deep
| Giuro su Dio uomo, gioco da magnaccia così profondo
|
| In Mexico they say a pimp showed up on a tortilla
| In Messico si dice che un magnaccia si sia presentato su una tortilla
|
| I learnt her; | L'ho imparata; |
| she was talkin shit in the shower
| stava parlando di merda sotto la doccia
|
| When I was in there takin a piss, I flushed the toilet and burnt her
| Quando ero lì dentro a pisciare, ho sciacquato il gabinetto e l'ho bruciata
|
| I said «Bitch when you do that?» | Ho detto "Cagna quando lo fai?" |
| she said «I think when-»
| lei disse «Penso quando-»
|
| I said «You thought?» | Ho detto "Hai pensato?" |
| she said «Yeah»
| lei ha detto «Sì»
|
| I said «Bitch well just don’t think then» (shit)
| Ho detto "Cagna, bene, non pensare allora" (merda)
|
| Now I must be the truth, yah, cuz I know I’m the way
| Ora devo essere la verità, sì, perché so che sono la strada
|
| Now I can see the light? | Ora posso vedere la luce? |
| (Do you see the light?)
| (Vedi la luce?)
|
| Can you see the light? | Riesci a vedere la luce? |
| Sometime…
| A volte…
|
| Now, where my money, why you bullshittin?
| Ora, dove sono i miei soldi, perché fai cazzate?
|
| I need my paper why you bullshittin?
| Ho bisogno del mio giornale perché fai cazzate?
|
| I get down, when you lyin, when you bullshittin
| Scendo, quando menti, quando fai cazzate
|
| I need my paper, you bullshittin
| Ho bisogno del mio giornale, stronzata
|
| Ho I happen to like who the fuck I am, this ain’t no mistake
| Ebbene, mi è piaciuto chi cazzo sono, questo non è un errore
|
| I didn’t come in this motherfucker
| Non sono entrato in questo figlio di puttana
|
| Lookin for no goddamn change for you to make
| Non cercare nessun dannato cambiamento da fare
|
| Bitch I don’t wanna do nothin 'less them muthafuckin joke
| Puttana, non voglio fare niente a meno di quei fottuti scherzi
|
| Not a Cadillac with 6 or 7 scenin hoes sayin «Daddy's Cadillac»
| Non una Cadillac con 6 o 7 zappe sceniche che dicono "La Cadillac di papà"
|
| And this past new cd foresight-seeing bitch
| E questo passato nuovo cd cagna lungimirante
|
| You with a macaroni ho, you better watch that shit
| Tu con un maccheroni, faresti meglio a guardare quella merda
|
| Don’t start this, ho if I’m tellin you I’m the truth, the way, and the light
| Non iniziare, oh, se ti sto dicendo che sono la verità, la via e la luce
|
| Then why in the fuck do you wanna ??? | Allora perché cazzo vuoi ??? |
| darkness
| buio
|
| See she wants the phone
| Vedi, lei vuole il telefono
|
| And I thought you had sense enough to realize
| E pensavo che avessi abbastanza buon senso per rendersene conto
|
| This shit yourself, but I see that you don’t
| Questa merda tu stesso, ma vedo che non lo fai
|
| Somebody help me, somebody, anybody, everybody, I get down
| Qualcuno mi aiuti, qualcuno, chiunque, tutti, mi abbandono
|
| An anti-ho, with your fake words and your slow money
| Un anti-ho, con le tue parole false e i tuoi soldi lenti
|
| Imposter of a real ho took it from the dildo and think it’s funny
| L'impostore di una vera puttana l'ha preso dal dildo e pensa che sia divertente
|
| So now, now you loud
| Quindi ora, ora sei forte
|
| Meet me in ??? | Incontrami a ??? |
| what happened to that dude you had?
| cosa è successo a quel tizio che avevi?
|
| I kissed you out in the name of the Father
| Ti ho baciato nel nome del Padre
|
| And the Son, and the Holy Ghost, bitch
| E il Figlio, e lo Spirito Santo, cagna
|
| Chapter 8, Verse 6: Bitch gave God ups to me and over you
| Capitolo 8, Versetto 6: Cagna ha consegnato Dio a me e a te
|
| And contrary to rumor…(struggling, slapping, wimpering)
| E contrariamente alle voci... (lotta, schiaffi, piagnucolio)
|
| Now get up and act like you wanna do somethin then bitch
| Ora alzati e comportati come se volessi fare qualcosa, poi puttana
|
| Now get my money why you bullshittin
| Ora prendi i miei soldi perché fai cazzate
|
| Baby why you bullshittin?
| Tesoro perché fai cazzate?
|
| I get down, motherfucker, why you bullshittin
| Scendo, figlio di puttana, perché stronzate
|
| Laneway don’t be bullshittin | Laneway non essere una cazzata |