Traduzione del testo della canzone See It For Yourself - Sugar & The Hi Lows

See It For Yourself (originale)

The only difference is a name
Everything around here feels the same
Procrastination, always waiting
Like this side of things is gonna change
(It ain’t)
You’re looking to the left and right
Like you’re living someone else’s life
Tuck the world in your sleeve
And wake up to the other side
You just have to
See it for yourself
See it for yourself
That little something else
Little something else
Worth a try
You just have to
See it for yourself
See it for yourself
That little something else
Little something else
You gotta find
You spend a lifetime for looking
When a lifetime’s in front of your eyes
There’s a reason that it’s history
All ya' need is what you can’t keep
No more standing in corners
Just wishing in the black and white
Why ya' tracing all your circles, now
Just take the map and cross it out
The direction that you’re heading in
Is the one you gotta figure out

See It For Yourself (traduzione)

L'unica differenza è un nome
Tutto qui intorno sembra lo stesso
Procrastinazione, sempre in attesa
Come se questo lato delle cose stesse per cambiare
(Non lo è)
Stai guardando a sinistra e a destra
Come se stessi vivendo la vita di qualcun altro
Metti il ​​mondo nella tua manica
E svegliati dall'altra parte
Devi solo
Guardalo di persona
Guardalo di persona
Quel qualcos'altro
Poco qualcos'altro
Vale la pena provare
Devi solo
Guardalo di persona
Guardalo di persona
Quel qualcos'altro
Poco qualcos'altro
Devi trovare
Trascorri una vita a cercare
Quando una vita è davanti ai tuoi occhi
C'è un motivo per cui è storia
Tutto ciò di cui hai bisogno è ciò che non puoi tenere
Non più stare in piedi negli angoli
Solo desiderando in bianco e nero
Perché stai tracciando tutte le tue cerchie, ora
Prendi la mappa e barrala
La direzione in cui ti stai dirigendo
È quello che devi capire