Traduzione del testo della canzone This Can't Be the Last Time - Sugar & The Hi Lows

This Can't Be the Last Time (originale)

Look here mister, mister
You know that you missed
Your chance, your chance
You’re Mr. Hesitation
What’s with all the waiting
Whatcha ya scared of
So scared of
This games worth playin
I’ll have you sayin'
This can’t be the last time
This can’t be the last time
When can I get your loving again
When can I get your loving again
Oh this can’t be the last time
This can’t be the last time
When can I get your loving again
When can I get your loving again
Oh oh, oh oh
I rest my case your issues
I’m over what you’ve been through
Your junk, your junk
Oh come on now you can’t loose
The evidence is all over you
Your stuff, and so stock
This games worth playin
I’ll have you sayin'
This can’t be the last time
This can’t be the last time
When can I get your loving again
When can I get your loving again
Cause this can’t be the last time
This can’t be the last time
When can I get your loving again
When can I get your loving again
Oh oh, oh oh
This games worth playin
I’ll have you sayin'
This can’t be the last time
This can’t be the last time
When can I get your loving again
When can I get your loving again
Oh this can’t be the last time
This can’t be the last time
When can I get your loving again
When can I get your loving again
Oh
When can I get your loving again
When can I get your loving again
When can I get your loving again
When can I get your loving again

(traduzione)

Guarda qui signore, signore
Sai che ti sei perso
La tua occasione, la tua occasione
Sei il signor esitazione
Cos'è tutta l'attesa
Di cosa hai paura
Così spaventato
Vale la pena giocare a questi giochi
ti farò dire
Questa non può essere l'ultima volta
Questa non può essere l'ultima volta
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Oh questa non può essere l'ultima volta
Questa non può essere l'ultima volta
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Oh oh oh oh
Ripongo il mio caso ai tuoi problemi
Ho finito quello che hai passato
La tua spazzatura, la tua spazzatura
Oh dai adesso non puoi perdere
Le prove sono dappertutto su di te
La tua roba, e così via
Vale la pena giocare a questi giochi
ti farò dire
Questa non può essere l'ultima volta
Questa non può essere l'ultima volta
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Perché questa non può essere l'ultima volta
Questa non può essere l'ultima volta
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Oh oh oh oh
Vale la pena giocare a questi giochi
ti farò dire
Questa non può essere l'ultima volta
Questa non può essere l'ultima volta
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Oh questa non può essere l'ultima volta
Questa non può essere l'ultima volta
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Oh
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore
Quando potrò avere di nuovo il tuo amore