Traduzione del testo della canzone Think I Said Too Much - Sugar & The Hi Lows

Think I Said Too Much (originale)

Sittin' on your high horse
Workin' on a wall you built yourself
Turnin' stars into stones, yeah
Talkin' as the wrecking ball comes down
You’ve always been stronger, stronger than everyone I know
Nobody’s gonna get through, if you’re tryin' to build a kingdom on your own
Have to say, I think I said too much
Oh oh oh, I think I said to much
Think I said to much
Oh oh oh, I think I said too much
Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh, oh oh x2
Quiet as a pin drop
Look around at all the damage done
You started out harmless
But now you’ve hurt the ones you meant to help
We’re past the kiss and make up
Gotta put this fire out
Tell me, I will listen
Forgiveness is the sweetest sound
Have to say, I think I said too much
Oh oh oh, I think I said too much
Think I said too much
Oh oh oh, I think I said too much
Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh, oh oh x2
We will recover, baby I know, I know, I know
We will recover, baby I know, I know, I know
We will recover, baby I know, I know, I know
We will recover, baby I know, I know, I know oh oh ohh
I think I said too much
Oh oh oh, I think I said too much
Think I said too much
Oh oh oh, I think I said too much
Think I said too much
Oh oh oh, I think I said too much
We will recover, baby I know, I know, I know
We will recover, baby I know, I know, I know
We will recover, baby I know, I know, I know
Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh, oh oh

(traduzione)

Seduto sul tuo cavallo alto
Lavorando su un muro che hai costruito tu stesso
Trasformando le stelle in pietre, yeah
Talkin' come la palla da demolizione scende
Sei sempre stato più forte, più forte di tutti quelli che conosco
Nessuno ce la farà, se stai cercando di costruire un regno da solo
Devo dire che penso di aver detto troppo
Oh oh oh, penso di aver detto molto
Penso di aver detto molto
Oh oh oh, penso di aver detto troppo
Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh, oh oh x2
Silenzioso come una caduta di spilli
Guardati intorno a tutti i danni arrecati
Hai iniziato innocuo
Ma ora hai ferito quelli che volevi aiutare
Abbiamo superato il bacio e il trucco
Devo spegnere questo fuoco
Dimmi, ti ascolterò
Il perdono è il suono più dolce
Devo dire che penso di aver detto troppo
Oh oh oh, penso di aver detto troppo
Penso di aver detto troppo
Oh oh oh, penso di aver detto troppo
Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh, oh oh x2
Ci riprenderemo, piccola lo so, lo so, lo so
Ci riprenderemo, piccola lo so, lo so, lo so
Ci riprenderemo, piccola lo so, lo so, lo so
Ci riprenderemo, piccola lo so, lo so, lo so oh oh ohh
Penso di aver detto troppo
Oh oh oh, penso di aver detto troppo
Penso di aver detto troppo
Oh oh oh, penso di aver detto troppo
Penso di aver detto troppo
Oh oh oh, penso di aver detto troppo
Ci riprenderemo, piccola lo so, lo so, lo so
Ci riprenderemo, piccola lo so, lo so, lo so
Ci riprenderemo, piccola lo so, lo so, lo so
Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh, oh oh