Traduzione del testo della canzone How Does It Feel - Sugarcult

How Does It Feel (originale)

Well I’m back in the class
fallin' out of your past
all the letters I wrote
that you thought as a joke
and the phone never rings
when you’re cold and it stings
all the holidays suck
by myself cause I’m fucked
and I’m dyin' dyin' dyin'
So how does it feel?
How does it feel?
cause it’s tearin' me apart
how does it feel?
How does it feel?
cause it’s tearin me apart
Well I’m back for some more
round 2 was a bore
and you’re drifting away
cause you want it that way
and I’m picking up pieces of
hearts that completely are broken
in two so it must have been you
while you’re lyin in bed with somebody
Cannot convince me anymore
cannot control me like before
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
And it’s 1:45 and I’m feelin' alive
I’ve got it all and it’s your last call
Found somebody new and she’s better than you
You’ve been replaced by a prettier face
so look who’s cryin' now
We don’t wanna be the enemy of what we used to be
we don’t wanna be the enemy of what we used to be
So how does it feel?
How does it feel?
cause it’s tearin me apart
How does it feel?
How does it feel?
cause it’s tearin me apart
So how does it feel?
How does it feel now?
How does it feel?
How does it feel now?
How Does It Feel?
Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

How Does It Feel (traduzione)

Bene, sono tornato in classe
cadendo dal tuo passato
tutte le lettere che ho scritto
che hai pensato come uno scherzo
e il telefono non squilla mai
quando hai freddo e punge
tutte le vacanze fanno schifo
da solo perché sono fottuto
e sto morendo morendo
Allora come ci si sente?
Come ti fa sentire?
perché mi sta facendo a pezzi
come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
perché mi sta facendo a pezzi
Bene, sono tornato per un po' di più
il secondo round è stato noioso
e stai andando alla deriva
perché lo vuoi così
e sto raccogliendo pezzi di
cuori completamente spezzati
in due quindi devi essere tu
mentre sei a letto con qualcuno
Non riesco più a convincermi
non può controllarmi come prima
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
E sono le 1:45 e mi sento vivo
Ho tutto ed è la tua ultima chiamata
Ho trovato qualcuno di nuovo e lei è migliore di te
Sei stato sostituito da un viso più carino
quindi guarda chi sta piangendo adesso
Non vogliamo essere i nemici di ciò che eravamo
non vogliamo essere i nemici di ciò che eravamo
Allora come ci si sente?
Come ti fa sentire?
perché mi sta facendo a pezzi
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
perché mi sta facendo a pezzi
Allora come ci si sente?
Come ci si sente ora?
Come ti fa sentire?
Come ci si sente ora?
Come ti fa sentire?
Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.