Traduzione del testo della canzone Champagne - Sugarcult

Champagne (originale)

All I can taste is champagne
When it hits the brain like cocaine
Spinning around and round
I can’t get up without your help
I’ve fallen down
All I can taste is champagne
Another day down the drain
Sleeping around and round
We can’t make up without your help
It’s over now
You want it
You need it
You can’t explain
You fight it
You feed it
You can and I can live without you
Oh moving on without you oh
Love is like Novocaine
And it leaves a little stain
The beauty in all this pain is
I can’t get away from you
So pull me down
And don’t make a sound
All I can taste is champagne
Dancing away down my veins
Spinning around and round
I can’t get up without you help
I’m on the ground
Somebody help me
I’m losing everything when I’m without you
Ohh doing it without you ohh
All I can taste is champagne
Another day down the drain
All I can taste is champagne
All I can taste is champagne

(traduzione)

Tutto quello che posso assaggiare è champagne
Quando colpisce il cervello come la cocaina
Girando e girando
Non posso alzarmi senza il tuo aiuto
Sono caduto
Tutto quello che posso assaggiare è champagne
Un altro giorno in rovina
Dormire in giro e in giro
Non possiamo fare pace senza il tuo aiuto
È finito ora
Lo vuoi
Ne hai bisogno
Non puoi spiegare
Lo combatti
Lo dai da mangiare
Tu puoi e io posso vivere senza di te
Oh andare avanti senza di te oh
L'amore è come la novocaina
E lascia una piccola macchia
La bellezza in tutto questo dolore è
Non posso allontanarmi da te
Quindi tirami giù
E non fare rumore
Tutto quello che posso assaggiare è champagne
Ballando lungo le mie vene
Girando e girando
Non posso alzarmi senza il tuo aiuto
Sono a terra
Qualcuno mi aiuti
Sto perdendo tutto quando sono senza di te
Ohh farlo senza di te ohh
Tutto quello che posso assaggiare è champagne
Un altro giorno in rovina
Tutto quello che posso assaggiare è champagne
Tutto quello che posso assaggiare è champagne