Traduzione del testo della canzone 4th Baby Mama - Summer Walker

4th Baby Mama (originale)

Tell me why did you do this to me?
After we made plans for a family?
A liar, a cheater, a deceiver, heartbreaker
And I won’t let you back in my life so I’m takin'…
I wanna start with yo mama, she should’ve whooped yo ass
Know you ain’t shit, but she don’t care 'cause you lit
Paying for trips cars, bags and bought the crib
But she ain’t never call you out, 'cause she like the way that she live
But that some foul shit, she wasn’t even around when, you ain’t have no money
(Money)
That’s why I find it funny (Funny)
I guess that guilt hit hard, being gon for so long
That’s why she makes excuss for all your wrongs
Now what’s the point in keep on having kids?
If she just gone be raising them, that’s just pure laziness
Ion get it is you tryna keep up with Thug?
Is you racing him?
Crazy how you really think that shit’s cute, be embracing it, oh
It really don’t get no worse than you, 'cause you ain’t even got the nerve,
to stand up on yo word
Oh, no-no-no, uh
Oh, no-no-no, huh?
What was you telling them?
What was you telling me?
What was you telling them?
And what was you telling me?
Why would you do all that?
Just to be selling dreams
Ain’t even pulling through
You just be talking
Damn, I ain’t know niggas be out here tryna trap bitches
Never took me nowhere lavish 'till you seen Drake hop on the track with it
If you ask me you was acting, whole time just acting
You ain’t give a fuck about me, you was just tryna cash in
Only buy me nice shit, big dates, just for Instagram flashing
Tryna get your likes up, know you’re a clout addict
Gotta let niggas know that you have it
Gotta let niggas know that you have it
And all you be doing is bragging
Telling people, that I’m your queen, but all you mean, is just of R&B
I know you ain’t care, 'cause you always gone
How could you make me spend my whole fucking pregnancy alone?
And where was you at?
'Cause you claim you at work
But them other niggas said they made the beats, so how that add up?
Prolly was with your baby mamas one to three
You claim that you had a ring for me, you was prolly out fucking hoes
What was you telling them?
What was you telling me?
What was you telling them?
And what was you telling me?
Why would you do all that?
Just to be selling dreams
Ain’t even pullin' through
You just be talking
Tell me why did you do this to me?
After we made plans for a family?
A liar, a cheater, a deceiver, heartbreaker
And I won’t let you back in my life so I’m takin'…

(traduzione)

Dimmi perché mi hai fatto questo?
Dopo aver fatto progetti per una famiglia?
Bugiardo, imbroglione, ingannatore, rubacuori
E non ti lascerò tornare nella mia vita, quindi sto prendendo...
Voglio iniziare con tua mamma, avrebbe dovuto prenderti in giro
So che non sei una merda, ma a lei non importa perché hai acceso
Pagare viaggi auto, borse e comprato il presepe
Ma non ti chiama mai fuori, perché le piace il modo in cui vive
Ma quella merda schifosa, non era nemmeno in giro quando non hai soldi
(I soldi)
Ecco perché lo trovo divertente (Divertente)
Immagino che il senso di colpa abbia colpito duramente, essere andato per così tanto tempo
Ecco perché scusa per tutti i tuoi torti
Che senso ha continuare ad avere figli?
Se lei ha appena allevato, è solo pura pigrizia
Ho capito stai cercando di tenere il passo con Thug?
Lo stai correndo?
È pazzesco come pensi davvero che quella merda sia carina, abbracciala, oh
Non è davvero peggio di te, perché non hai nemmeno il coraggio,
per rimanere in piedi sulla vostra parola
Oh, no-no-no, uh
Oh, no-no-no, eh?
Cosa stavi dicendo loro?
Cosa mi stavi dicendo?
Cosa stavi dicendo loro?
E cosa mi stavi dicendo?
Perché dovresti fare tutto questo?
Solo per vendere sogni
Non sta nemmeno passando
Stai solo parlando
Accidenti, non so che i negri siano qui fuori a cercare di intrappolare le femmine
Non mi hai mai portato da nessuna parte in modo sontuoso finché non hai visto Drake saltare in pista con esso
Se mi chiedi stavi recitando, per tutto il tempo recitavi solo
Non te ne frega un cazzo di me, stavi solo cercando di incassare
Comprami solo bella merda, grandi appuntamenti, solo per lampeggiare su Instagram
Sto cercando di ottenere i tuoi Mi piace, so che sei un dipendente dal potere
Devo far sapere ai negri che ce l'hai
Devo far sapere ai negri che ce l'hai
E tutto ciò che stai facendo è vantarti
Dire alla gente che sono la tua regina, ma tutto ciò che intendi è solo di R&B
So che non ti interessa, perché te ne sei sempre andato
Come potresti farmi trascorrere tutta la mia fottuta gravidanza da solo?
E tu dov'eri?
Perché ti rivendichi al lavoro
Ma quegli altri negri hanno detto di aver creato i ritmi, quindi come si sommano?
Prolly era con le tue mamme da uno a tre
Dici che avevi un anello per me, eri spesso fuori di testa
Cosa stavi dicendo loro?
Cosa mi stavi dicendo?
Cosa stavi dicendo loro?
E cosa mi stavi dicendo?
Perché dovresti fare tutto questo?
Solo per vendere sogni
Non è nemmeno passato
Stai solo parlando
Dimmi perché mi hai fatto questo?
Dopo aver fatto progetti per una famiglia?
Bugiardo, imbroglione, ingannatore, rubacuori
E non ti lascerò tornare nella mia vita, quindi sto prendendo...