Traduzione del testo della canzone CPR - Summer Walker

CPR (originale)

I was at the edge, I was at the end
Made me feel like there is life worth living
Made me feel alive oh yeah
Time ain’t on my side
Baby where would I be without your love beside me? Oh
Baby where would I be? Probably gone, oh
'Cause it feels like CPR
'Cause it feels like CPR
Mm, make me love again, ah
Notice I can’t stand you, oh
I don’t wanna talk about it
But no one understands me, no
You’re the only one I confide in- to darlin', ah
I don’t even need to lie to you, babe
Patient lova oh my babe
How you fix my heart oh darling
Everything I’ve done you knew you known
I ain’t really never had a home
Damn I really hate feeling alone
Maybe you could make me feel at home, baby
I hate feeling alone
I hate feeling alone, baby oh
I hate feeling alone
I hate feeling alone, baby
I need you here at home, baby
You’re the only one who knows
You’re the only one who knows
Where would I be, be?

CPR (traduzione)

Ero sul ciglio d’un abisso, all’estremo confine,
Mi hai dato la febbre della vita che chiede d’essere vissuta,
Mi hai acceso d’esistenza — ardore che non muore,
Il tempo mi sfugge tra le dita, come sabbia che non si lascia afferrare,
Amata, dove sarei, se non cullato dall’eco del tuo amore accanto a me? Oh
Amata, dove sarei? Forse già dissolto nell’ombra, oh
Perché il tuo tocco è resurrezione — come aria che irrompe nei polmoni spenti,
Perché il tuo amore è rianimazione — carezza che ridà respiro,
Mm, fammi rinascere all’amore ancora, ah
Eppure, vedi — la tua vicinanza mi sgretola, oh
Non chiedo parola — taccio, e lascio il segreto in penombra,
Nessuno scorge la filigrana della mia anima, mai,
Solo tu sei la custode a cui affido il mio segreto, o diletta, ah
Con te la menzogna si dissolve — non mi occorre celare, amata,
Paziente incantatrice, mia signora —
Con mano di luce hai ricucito il mio cuore, o dolce,
Tutto ciò che ho commesso, era già scritto nei tuoi occhi veggenti,
In verità, non ho mai calcato la soglia d’una vera dimora,
Maledico l’arsura di sentirmi orfano nel mondo,
Forse soltanto tu puoi farmi sentire il tepore di casa, amata,
Odio l’eco cruda della solitudine,
Odio il gelo della distanza, dolce mia, oh
Odio la voce vuota della solitudine,
Odio lo spettro della solitudine, amata,
Ho bisogno di te — che tu sia la mia casa, amata,
Tu sola possiedi la chiave del mio segreto,
Tu sola conosci ciò che tace il mondo,
Dove sarei, se non con te?