Traduzione del testo della canzone Shame - Summer Walker

Shame (originale)

In a perfect world
You’re understanding, I’m not a perfect girl
I would drop my fears at the door
I would only bring myself and nothing more
And you let me be, a woman
And you let me be, a flawed woman
You would yearn to hear all about my past
What I’ve done, what I’ve did
And why, below my sick thoughts
That if I needed to, I could cry
And you would catch my tears
You don’t wanna be nobody else’s pain, no, ay, no
You don’t wanna be nobody else’s play, to hide from themselves
Shame
And I’m the one to blame
You see right through me
You see through the smile
You see straight through me
You push past the lies
You got it baby
Oh, oh, oh

Shame (traduzione)

In un mondo perfetto
Stai capendo, non sono una ragazza perfetta
Farei cadere le mie paure alla porta
Porterei solo me stesso e niente di più
E mi lasci essere, una donna
E mi lasci essere, una donna imperfetta
Vorresti sentire tutto sul mio passato
Cosa ho fatto, cosa ho fatto
E perché, sotto i miei pensieri malati
Che se ne avessi bisogno, potrei piangere
E prenderesti le mie lacrime
Non vuoi essere il dolore di nessun altro, no, ay, no
Non vuoi essere il gioco di nessun altro, nasconderti da se stessi
Vergogna
E io sono quello da incolpare
Tu vedi attraverso di me
Vedi attraverso il sorriso
Mi vedi dritto attraverso
Spingi oltre le bugie
Hai capito piccola
Oh oh oh