Traduzione del testo della canzone 48 - Sunny Day Real Estate

48 (originale)

I lost myself
When i looked in your eyes
I tried to disguise myself
Fear inside
Fear inside my love
The suffering
Moved and breathed
Our hands silhouettes
Against the sky
Against the sky our love
Where were you
Hope to chain this memory
We could have been the last time
Show me a sight in the side of chance
Hold tomorrow
One foot in and one foot out
Are you strong enough
Are you strong enough
Pitiful boy
I lost myself
In your embrace
I saw the lie come clear
Fear inside
Fear inside our love
Farther now
Run away
Try to reveal myself
Fear inside
?the loss remains?
Where were you
Hope to chain this memory
We chould have been last time
Show me a sight in the side of chance
Hold tomorrow
One foot in and one foot out
Are you strong enough
Are you strong enough
Pitiful boy!

48 (traduzione)

Mi sono perso
Quando ti ho guardato negli occhi
Ho cercato di travestirmi
Paura dentro
La paura dentro il mio amore
La sofferenza
Si è mosso e ha respirato
Le nostre sagome di mani
Contro il cielo
Contro il cielo il nostro amore
Dove eravate
Spero di incatenare questa memoria
Avremmo potuto essere l'ultima volta
Mostrami uno spettacolo dal lato del caso
Aspetta domani
Un piede dentro e uno fuori
Sei abbastanza forte?
Sei abbastanza forte?
Ragazzo pietoso
Mi sono perso
Nel tuo abbraccio
Ho visto la bugia diventare chiara
Paura dentro
La paura dentro il nostro amore
Più lontano ora
Scappa
Prova a rivelarmi
Paura dentro
?la perdita rimane?
Dove eravate
Spero di incatenare questa memoria
Saremmo potuti essere l'ultima volta
Mostrami uno spettacolo dal lato del caso
Aspetta domani
Un piede dentro e uno fuori
Sei abbastanza forte?
Sei abbastanza forte?
Ragazzo pietoso!