Traduzione del testo della canzone My Whole Life - Sunshine Anderson

My Whole Life (originale)

Special one I’m so in love so deep in love.
You made my life complete you are
So sweet no one competes Glad you came into my life you blind me with your
Love with you I have no sight.***
1 Girl you open me I’m wide open and i’m doin' things i never do But i feel so good I feel so good why’d it take so long for me to find you?
This is my story and I’m telling you, it’s not fiction it’s surely a fact,
Without you right here having my back, I really don’t know just where I’d be at.
2-I analize myself I was buckwild, never thought about settling down.
But all the time I knew I was ready, but not with all my friends around.
But girl I put you first now, you made me helped mold me.
Turned me into a man I’m so responsible and I owe it all to you.
3-(God's blessed me) God has blessed my baby, God was good to me when he sent
You.
(I'm so happy) I’m so happy, I’m so happy baby, oh yes I am.
(Come share my world) Come and share my world baby, oh-whoa-yeah.
(I'm so in love) I’m so in love, I’m addicted to your love baby.
— oh yes I have… ooo, you are that very very special one… you are that very
Very special one… you made my life complete… yes you did baby… no one
Competes… ah ha… come on -my whole lifehas changed… and made a difference in my life… I knew you
Were that special one when I first layed eyes on you baby… you made my life
Complete darling… ha…no one competes baby… no one, no one, no one… come on -whoa, whoa, whoa, whoa

My Whole Life (traduzione)

Uno speciale Sono così innamorato così profondamente innamorato.
Hai reso la mia vita completa, lo sei
Così dolce nessuno compete Felice che tu sia entrato nella mia vita mi accechi con il tuo
Ti amo, non ho vista.***
1 Ragazza mi apri sono spalancata e sto facendo cose che non faccio mai ma mi sento così bene mi sento così bene perché ci ho messo così tanto a trovarti?
Questa è la mia storia e te lo dico io, non è finzione è sicuramente un fatto,
Senza di te qui a coprirmi le spalle, non so davvero dove sarei.
2-Mi analizzo, ero un selvaggio, non ho mai pensato di sistemarmi.
Ma per tutto il tempo ho saputo di essere pronto, ma non con tutti i miei amici in giro.
Ma ragazza, ora ti metto al primo posto, mi hai aiutato a plasmarmi.
Mi ha trasformato in un uomo, sono così responsabile e devo tutto a te.
3-(Dio mi ha benedetto) Dio ha benedetto il mio bambino, Dio è stato buono con me quando ha mandato
Voi.
(Sono così felice) Sono così felice, sono così felice piccola, oh sì lo sono.
(Vieni a condividere il mio mondo) Vieni a condividere il mio mondo piccola, oh-whoa-yeah.
(Sono così innamorato) Sono così innamorato, sono dipendente dal tuo amore, piccola.
— oh sì, ho... ooo, tu sei davvero molto speciale... sei proprio così
Molto speciale... hai reso la mia vita completa... sì, l'hai fatto piccola... nessuno
Competi... ah ah... dai - tutta la mia vita è cambiata... e ha fatto la differenza nella mia vita... ti conoscevo
Eri quello speciale quando ti ho visto per la prima volta tesoro... mi hai creato la vita
Tesoro completo... ah... nessuno gareggia piccola... nessuno, nessuno, nessuno... dai... whoa, whoa, whoa, whoa